ايسنا- اين قطعه كه به نويسنده اثر معروف «بهشت گمشده» منتسب شده است توسط پژوهشگران آكادمي ادبيات دانشگاه آكسفورد كشف شده است. آن ها، اين قطعه منظوم را از ميان گزيدهاي از مجموعه اشعار شاعران جهان كه توسط دانشگاه آكسفورد به صورت آنلاين در دسترس علاقمندان ميگيرد، يافتهاند.
به گزارش رويتر، كارشناسان هنوز مطمئن نيستند كه اين شعر متعلق به «ميلتون» باشد. چراكه تفاوتها و تمايزاتي ميان سبك نگارش اين شعر با سبك «ميلتون» وجود دارد و عدهاي نيز معتقدند كه رقيبان اين نويسنده برجسته، درگذشته براي لكهدار كردن آبرو و ايجاد رسوايي وي اين شعر را به او نسبت دادهاند.
«جنيفربات» از اعضاي آكادمي دانشگاه آكسفورد كه موفق به كشف اين اثر شده است، اين شعر را در ميان مجموعهاي از اشعار به نام « هاردينگ» يافته است كه بزرگترين كلكسيون برگزيدههاي آثار منتخب ادبي از جاي جاي دنيا در آن گنجانده شده و متعلق به كتابخانه « بادليان » دانشگاه آكسفورت است.
بنا بر گفته كارشناسان، محتواي اين اثر منظوم را مضاميني غير اخلاقي تشكيل مي دهند.
«بات» در اين زمينه ميگويد: ديدن نام «جان ميلتون» به عنوان شخصيت بزرگ و مذهبي زير اين شعر نامطلوب، واقعا عجيب و غيرباور است.
كارشناسان بر اين باورند با اين كه سبك نگارش اين شعر با سبك نويسندگي ميلتون به صورت جزيي متفاوت است، اما اگر حقيقتا اين اثر متعلق به وي باشد با اين كشف ديدگاه و نظر جوامع اهل ادب نسبت به ميلتون تغيير چشمگيري خواهد داشت.