.png "عصر ایران")
۰۹ آبان ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۹ آبان ۱۴۰۴ - ۱۱:۲۲
ثبت تصاویر خیره‌کننده پهپادی از اورست، بلندترین قله جهان (فیلم) کد خبر ۱۰۴۹۶۱۵
تعداد نظرات: ۱ نظر
تاریخ انتشار: ۱۲:۲۱ - ۱۹-۰۱-۱۴۰۴
باب دوم حکایت هفدهم
با سعدی در گلستان : شخصی همه شب بر سرِ بیمار گریست / چون روز آمد، بمرد و بیمار بزیست (+صدا)
اشتر سواری گفتش: ای درویش کجا می‌روی؟! برگرد که به سختی بمیری. نشنید و قدم در بیابان نهاد و برفت. چون به نَخْلهٔ محمود در رسیدیم، توانگر را اجل فرا رسید. درویش به بالینش فراز آمد و گفت: «ما به سختی بنمردیم و تو بر بختی بمردی.»
این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید
کد صوت
دانلود
عصر ایران ــ پیاده‌ای سر و پا برهنه با کاروانِ حجاز از کوفه به در آمد و همراهِ ما شد و معلومی نداشت؛ خرامان همی‌رفت و می‌گفت:
«نه به اَسْتَر بَر، سوارم نه چو اشتر زیر بارم
نه خداوندِ رعیّت نه غلامِ شهریارم
غمِ موجود و پریشانیِ مَعدوم ندارم
نفسی می‌زنم آسوده و عمری می‌گذارم»
اشتر سواری گفتش: ای درویش کجا می‌روی؟! برگرد که به سختی بمیری. نشنید و قدم در بیابان نهاد و برفت. چون به نَخْلهٔ محمود در رسیدیم، توانگر را اجل فرا رسید. درویش به بالینش فراز آمد و گفت: «ما به سختی بنمردیم و تو بر بختی* بمردی.»
شخصی همه شب بر سرِ بیمار گریست
چون روز آمد، بمرد و بیمار بزیست
ای بسا اسبِ تیزرو که بماند
که خرِ لنگْ جان به منزل برد
بس که در خاک تندرستان را
دفن کردیم و زخم‌خورده نمرد
-------------------------------------------------------
* اگر منظور شتر خراسانی باشد باید بُختی خوانده شود اما برخی بَختی را هم درست دانسته‌اند. خوانش‌گر فارغ از این دو و بر اساس قافیه با سَختی همان بَختی خوانده و شاید به بخت - و قاعدتا بد- هم بتوان نسبت داد هر چند که چون قبل‌تر به شترسوار بودن اشاره شده بُختی درست‌تر است ولو به خاطر "سختی" بُختی را بَختی بخوانیم.
لینک کوتاه: کپی لینک
محسن آزاد
۱۲:۳۲ - ۱۴۰۴/۰۱/۱۹
پاسخ
مثل همیشه عالی مهرداد
سیل در نیویورک قربانی گرفت مادورو حق شهروندی حامیان آمریکا در ونزوئلا را سلب می‌کند گاچک؛ خودوریی شبیه به خفاش ویژه معلولان (+عکس) وال استریت ژورنال: حمله به اهداف نظامی مرتبط با قاچاق مواد مخدر در ونزوئلا؛ هشدار صریح ترامپ به مادورو برای ترک قدرت است محدودیت‌های ترافیکی ویژه در جاده های شمالی تصادف زنجیره‌ای در اتوبان تهران کرج/ 3 نفر کشته شدند خانه‌ای با برش‌های عمودی، شاهکار معماران در شرق سئول (+تصاویر) طرح ترافیک تهران؛ کنترل آلودگی هوا یا ابزار درآمدزایی؟ جنگ با چشمان بسته؛ آموزشی حیاتی در سپاه دهم ارتش بریتانیا (عکس) آلودگی هوا؛ فراتر از یک شرایط فصلی رکوردهای عجیب برای یک ماشین چینی(+تصاویر) ۴۳ درصد از ثروت جهان در اختیار میلیاردرهای آمریکا یک مدل بسیار خاص از خودرو MG با قلب تپنده ژاپنی(+تصاویر) هشدار شیوع بالای هپاتیت A در کودکان و نوجوانان ایرانی معاون ترامپ: آزمایش بازدارندگی هسته‌ای، بخش مهمی از امنیت ملی آمریکاست و باید انجام شود
اخبار و تحلیل های ترکیه