رپرتاژ اگهی
کد خبر: ۷۰۳۰۲۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۲۰
چاپ اول این ترجمه سال ۹۴ به بازار عرضه شد و حالا نسخههای چاپ چهارمش در کتابفروشیها پخش شدهاند.
کد خبر: ۶۹۴۲۹۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۷/۲۷
کد خبر: ۶۷۴۶۶۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۰۱
شورای مرکزی نظارت و ارزشیابی اداره کل هنرهای نمایشی این شرایط را با بررسی شکایات و تقاضای گروهی از مترجمان شناخته شده نمایشنامه و آثار علمی و پژوهشی در خصوص اهمیت و ارزش کار مترجم و ضرورت توجه به فعالیت تخصصی در این حوزه تصویب کرد.
کد خبر: ۶۵۳۰۷۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۱/۱۷
حاشیه های ترجمه جواد خیابانی
جواد خیابانی وارد معرکه ای شد که لزومی نداشت خود را در معرض قضاوت میلیون ها ایرانی قرار دهد.
کد خبر: ۶۳۶۲۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۲۵
مورد دیگر می تواند دعوت از یک دوست برای صرف ناهار باشد، در حالی که هیچ غذایی تدارک ندیده اید!
کد خبر: ۶۲۶۳۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۵/۲۳
وقتي متن اصلي، متن ترجمه و ايرادات شوراي نگهبان بررسي شد، مشاهده كرديم كه اين ايرادات در متن كنوانسيون كه توسط دولت ترجمه و فرستاده شده بود، وجود ندارد و ديده نميشود.
کد خبر: ۶۰۶۹۸۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۲/۱۱
کد خبر: ۶۰۳۹۵۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۱/۲۶
دانش پژوهان ایرانی یک ماشین ترجمه متن باز سه زبانه توسعه داده اند که دقت قابل مقایسه و در مواردی برتر از گوگل عمل می کند.
کد خبر: ۶۰۰۳۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۱/۰۴
کد خبر: ۵۸۱۲۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۰/۰۳
اینکه شبکه خبر هم سخنرانی را پخش کند ولی سخنان ترامپ را تغییر دهد اقدامی قطعا اشتباه است.
کد خبر: ۵۶۱۱۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۲۹
بسیاری از مترجمان زبان معیار و ادبی فارسی را بلد نیستند و این موضوع اظهر من الشمس است.
کد خبر: ۵۴۸۷۳۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۲
رونمايي از كتاب «دُن كيشوت جهاني، قرن بيستويكم» كه براي گراميداشت چهارصدمين سالگرد مرگ خالق «دُن كيشوت» و اداي احترام به هزاران مترجمي است كه اين اثر را جهاني كردهاند، برگزار شد.
کد خبر: ۵۱۲۳۴۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۹/۳۰
کد خبر: ۴۹۹۷۸۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۲۵
کد خبر: ۴۹۶۶۰۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۰۷
نخستین رمان بارتن پس از انتشار با استقبال بسیار زیادی مواجه شده و به سرعت عنوان پرفروشترین کتاب سال نشریه نیویورک تایمز و ساندی تایمز را در سال ۲۰۱۶ به دست آورد.
کد خبر: ۴۹۴۴۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۲۸
کتاب «مرگ در بعدازظهر» توسط سحر محمدبیگی به فارسی ترجمه شده است.
کد خبر: ۴۹۲۷۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۲۰
به تازگی قابلیت ترجمه متون ارسالی کاربران اینستگرام فعال شده تا ترجمه این متون به زبان های مختلف ممکن شود.
کد خبر: ۴۷۶۲۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۴/۰۵
هنوز معلوم نیست کامنت های کاربران در فاز اول این طرح نیز ترجمه خواهند شد یا نه؟ و باید منتظر شد و دید آیا متون طولانی مانند کامنت ها جزو این برنامه جدید میشود؟
کد خبر: ۴۷۶۲۲۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۴/۰۴
ایرفون پایلوت دارای یک گوشی دوم برای گوش دادن به موسیقی است و همچنین با یک اپلیکیشن اختصاصی برای تعویض زبان ها همراهی می شود و می تواند به خوبی بدون اتصال به اینترنت نیز کار کند.
کد خبر: ۴۶۹۷۶۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۳/۰۳