برچسب ها - ترجمه - صفحه 2

برچسب جستجو
حاشیه های ترجمه جواد خیابانی
جواد خیابانی وارد معرکه ای شد که لزومی نداشت خود را در معرض قضاوت میلیون ها ایرانی قرار دهد.
کد خبر: ۶۳۶۲۳۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۲۵

مورد دیگر می تواند دعوت از یک دوست برای صرف ناهار باشد، در حالی که هیچ غذایی تدارک ندیده اید!
کد خبر: ۶۲۶۳۹۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۵/۲۳

وقتي متن اصلي، متن ترجمه و ايرادات شوراي نگهبان بررسي شد، مشاهده كرديم كه اين ايرادات در متن كنوانسيون كه توسط دولت ترجمه و فرستاده شده بود، وجود ندارد و ديده نمي‌شود.
کد خبر: ۶۰۶۹۸۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۲/۱۱

کد خبر: ۶۰۳۹۵۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۱/۲۶

دانش پژوهان ایرانی یک ماشین ترجمه متن باز سه زبانه توسعه داده اند که دقت قابل مقایسه و در مواردی برتر از گوگل عمل می کند.
کد خبر: ۶۰۰۳۵۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۱/۰۴

کد خبر: ۵۸۱۲۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۰/۰۳

اینکه شبکه خبر هم سخنرانی را پخش کند ولی سخنان ترامپ را تغییر دهد اقدامی قطعا اشتباه است.
کد خبر: ۵۶۱۱۹۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۲۹

بسیاری از مترجمان زبان معیار و ادبی فارسی را بلد نیستند و این موضوع اظهر من الشمس است.
کد خبر: ۵۴۸۷۳۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۲

رونمايي از كتاب «دُن كيشوت جهاني، قرن بيست‌ويكم» كه براي گراميداشت چهارصدمين سالگرد مرگ خالق «دُن كيشوت» و اداي احترام به هزاران مترجمي است كه اين اثر را جهاني كرده‌اند، برگزار شد.
کد خبر: ۵۱۲۳۴۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۹/۳۰

کد خبر: ۴۹۹۷۸۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۲۵

کد خبر: ۴۹۶۶۰۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۰۷

نخستین رمان بارتن پس از انتشار با استقبال بسیار زیادی مواجه شده و به سرعت عنوان پرفروش‌ترین کتاب سال نشریه نیویورک تایمز و ساندی تایمز را در سال ۲۰۱۶ به دست آورد.
کد خبر: ۴۹۴۴۴۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۲۸

کتاب «مرگ در بعدازظهر» توسط سحر محمدبیگی به فارسی ترجمه شده است.
کد خبر: ۴۹۲۷۳۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۲۰

به تازگی قابلیت ترجمه متون ارسالی کاربران اینستگرام فعال شده تا ترجمه این متون به زبان های مختلف ممکن شود.
کد خبر: ۴۷۶۲۸۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۴/۰۵

هنوز معلوم نیست کامنت های کاربران در فاز اول این طرح نیز ترجمه خواهند شد یا نه؟ و باید منتظر شد و دید آیا متون طولانی مانند کامنت ها جزو این برنامه جدید می‌شود؟
کد خبر: ۴۷۶۲۲۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۴/۰۴

ایرفون پایلوت دارای یک گوشی دوم برای گوش دادن به موسیقی است و همچنین با یک اپلیکیشن اختصاصی برای تعویض زبان ها همراهی می شود و می تواند به خوبی بدون اتصال به اینترنت نیز کار کند.
کد خبر: ۴۶۹۷۶۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۳/۰۳

نرم‌افزار مشهور مشهور گوگل به زودی هوشمندتر خواهد شد. اولین ویژگی جدید، اضافه شدن گزینه " ترجمه " برای گوگل ترنسلیتور نسخه اندروید می‌باشد که توانایی ترجمه متن به‌طور مستقیم در برنامه را با ضربه زدن به این ویجت به شما می‌دهد.
کد خبر: ۴۶۹۷۳۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۳/۰۳

گوگل 10 سال بعد از عرضه خدمات جستجو قابلیت ترجمه خودکار کلمات خارجی را به جستجوگر خود افزوده تا در زمان تایپ این لغات در جستجوگر ترجمه آنها هم امکان پذیر شود.
کد خبر: ۴۶۶۰۶۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۲/۱۵

رمان «سوفیا پتروونا» ترجم جدید خشایار دیهیمی به تازگی به بازار نشر آمده است.
کد خبر: ۴۶۳۳۶۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۲/۰۱

مدیر مرکز ترجمه حوزه هنری از رونمایی پانزده محصول این مرکز به مناسبت هفته هنر انقلاب اسلامی در برنامه «ترجمان مهر» خبر داد.
کد خبر: ۴۶۱۷۰۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۱/۲۴

آخرین اخبار
پربازدید ها