۱۵ ارديبهشت ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۵ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۱۶:۰۳
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۸۲۰۱۵
تاریخ انتشار: ۱۹:۲۹ - ۱۸-۱۲-۱۴۰۱
کد ۸۸۲۰۱۵
انتشار: ۱۹:۲۹ - ۱۸-۱۲-۱۴۰۱

عبدالله انوار، نویسنده و مترجم درگذشت

عبدالله انوار، نویسنده و مترجم درگذشت
عبدالله انوار به سال ۱۳۰۳ در تهران متولد شده بود. پدرش سید یعقوب انوار شیرازی از روحانیون متجدد و از بزرگان انقلاب مشروطه ایران بود. نام خانوادگی آنان نیز از کتاب «انوار نعمانیه»، اثر سیدعبدالله جزایری، پدربزرگ عبدالله انوار گرفته شده بود.

 عبدالله انوار، نویسنده، مترجم، محقق و مصصح سرشناس کشور، در منزل شخصی به تاریخ امروز پنجشنبه ۱۸ اسفند درگذشت. این پژوهشگر پس از یک دوره بیماری سنگین و درمان در بیمارستان به منزل خود بازگشته بود که بر اثر کهولت سن  و در ۹۸سالگی درگذشت.

به گزارش مهر، عبدالله انوار به سال ۱۳۰۳ در تهران متولد شده بود. پدرش سید یعقوب انوار شیرازی از روحانیون متجدد و از بزرگان انقلاب مشروطه ایران بود. نام خانوادگی آنان نیز از کتاب «انوار نعمانیه»، اثر سیدعبدالله جزایری، پدربزرگ عبدالله انوار گرفته شده بود.

بنابر این گزارش انوار از خادمان فرهنگ ایران زمین بود که در زمینه‌های متعدد حکمی تبحری خاص داشت. بسیاری از نسخ مهم حکمت و فلسفه اسلامی، به دست او احیا و شرح شدند که این میان شرح آثار فارابی و ابن سینا از اهمیت خاصی برخوردارند. تعلیقات او بر اساس الاقتباس خواجه نصیرالدین طوسی نیز مشهور است.

او در زمینه ترجمه نیز دست داشت و آثار مهمی را از فلسفه‌های شرق و غرب، از جمله آثاری از ویتگنشتاین و برگسون ترجمه کرد.

وی همچنین فهرست نویس بود. و در طی ۲۰سال مدیریت بر بخش نسخ خطی کتابخانه ملی ۱۰ دوره فهرست کتاب‌های خطی به عربی و فارسی منتشر کرد. او در تهران‌شناسی هم محل رجوع محققان و رسانه‌ها بود. 

ارسال به دوستان
پزشکیان وارد مشهد شد کولاک نوجوان اردبیلی در پرو! قوی‌ترین وزنه‌بردار جوان جهان کیست؟ بازداشت دو نفر در پی انفجار بندر شهید رجایی / محسنی اژه‌ای: برخورد قاطع با مقصران احتمالی در دستور کار است تهران پایین می‌‏رود؟ فرونشست زمین به ۳۱ سانتی‌متر رسید آمار ولادت ها در ایران/ تهران پیشتاز فرزندآوری معاون وزیر ارتباطات : خسارت وارده به بندر شهید رجایی ۳ تا ۵ میلیارد دلار برآورد می‌شود بیانیه وزارت خارجه پاکستان : توافق با ایران برای گسترش همکاری‌های دوجانبه تهران؛ پایتخت مجرد‌ها/ تجرد قطعی زنان به مرز ۳۸ سالگی رسید رونمایی پوتین از فضای ورزشی شخصی خود(فیلم) فستیوال کوچه همچنان بهانه‌ای برای واپس گرایی عراقچی : تنها راه توافق، احترام و منافع متقابل است المیادین: دور جدید گفت‌وگوهای ایران و آمریکا به زودی برگزار می‌شود شوک در اسرائیل: وزیر فرهنگ بازگشت همه گروگان‌ها را بعید دانست کلید اولیه کنکور سراسری سال ۱۴۰۴ وزیر تندروی اسرائیل: غزه را اشغال می کنیم؛ حتی با توافق تبادل اسرا عقب‌نشینی نمی‌کنیم