فیلم بیشتر »»
کد خبر ۴۱۸۷۶۶
تاریخ انتشار: ۱۶:۴۶ - ۳۱-۰۶-۱۳۹۴
کد ۴۱۸۷۶۶
انتشار: ۱۶:۴۶ - ۳۱-۰۶-۱۳۹۴

ترجمه «مسخ» اثر کافکا منتشر شد

عصر ایران
کتاب «مسخ» اثر کافکا و ترجمه مهدی افشار توسط انتشارات شاپیگان منتشر شد.
مهدی افشار مترجم با اشاره به انتشار ترجمه‌های جدید اظهار داشت: کتاب «مسخ» اثر کافکا را ترجمه کردم این ترجمه توسط انتشارات شاپیگان چاپ و منتشر شد.

وی افزود: ترجمه دیگری با عنوان «ده داستان روسیه» توسط انتشارات مجید به زودی چاپ و منتشر خواهد شد. این کتاب ده داستان روسی از نویسندگان مطرح این کشور را در بر می‌گیرد، این داستان‌ که اغلب مسائل زندگی مردم روسیه چون فقر، گرفتاری‌های اجتماعی و مشکلات زندگی آنها بیان می‌شود.

این مترجم با اشاره به زمان نگارش داستان‌های کتاب «ده داستان روسیه» بیان کرد: اغلب نویسندگانی که اثر آن‌ها در کتاب «ده داستان روسیه» آمده قبل از انقلاب اکتبر در این کشور زندگی می‌کردند، از جمله این نویسندگان تولستوی، چخوف و بورکین هستند.

افشار ادامه داد: نگاه اجتماعی گرایانه در آثار کتاب «ده داستان روسیه» وجود دارد این نگاه به دلیل شرایط زمان نگارش داستان‌ها است.

برچسب ها: مسخ ، ترجمه ، ادبیات
ارسال به دوستان
captcha
فقط افراد با ذهن دقیق می توانند الگوی این معادله را پیدا کنند آمریکا شرط حقوق بشری برای کمک نظامی به مصر را حذف کرد مردی که پس از 7 بار ایست قلبی و از دست دادن هر دو پا قهرمان جهان شد (+عکس) تسنیم: تکذیب ورود گروه‌های مسلح به کشور پزشکیان درگذشت خواهر عراقچی را تسلیت گفت بقایی: نیهیلیسم ساختاری در سامانه حکمرانی آمریکا خطری بزرگ برای حیات و تمدن انسانی است ادای احترام علیرضا قربانی به مولانا با میراث موسیقی خراسان بازداشت مامور انتظامی متخلف پس از رفتار غیرقانونی با ۲ دانش آموز در سنندج جایزه بزرگ «پازولینی» برای مستند اسکویی و ثریا اخلاقی یک مقام آمریکایی: ۳ ناو هواپیمابر تا آبان در اطراف ایران مستقر می‌شوند سرپرست وزارت دفاع: دشمن توان و ابتکار عمل ایرانی را در میدان خواهد دید سخنران تجمع شبانه: آیت الله سیدمجتبی خامنه ای نیم ساعت در تجمع میدان شهدا حضور داشتند جدول مدالی بازی‌های آسیایی ناگویا در روز دوازدهم/ ایران پنجم شد احضار سفیر انگلیس به وزارت امور خارجه زنگ خطر سالمندی در ایران؛ هشدار بهزیستی درباره سال‌های آینده