متن کامل گزارش آژانس درباره برنامه هسته ای اسرائیل

مديركل آژانس بين المللي انرژي اتمي در گزارشي كه براي اولين‌بار ارايه داد تاكيد كرد كه در موقعيتي قرار ندارد كه بتواند اطلاعاتي را ارايه كند كه به قابليت‌هاي هسته‌يي اسراييل مربوط باشد. مديركل در عين حال با اشاره به سفرش به اراضي اشغالي و ديدار با مقامات صهيونيست مي‌افزايد كه نگراني كنفرانس عمومي درباره توانايي‌هاي هسته‌يي اسراييل را با اين مقامات مطرح و از اين رژيم براي الحاق به معاهده‌ي منع اشاعه تسليحات هسته‌يي (ان‌.پي.تي) و قرار دادن تمامي تاسيسات هسته‌يي‌اش تحت پادمان‌هاي جامع آژانس دعوت كرد.

اما وزارت امور خارجه رژيم صهيونيستي در پاسخ به يوكيا آمانو در نامه‌اي كه به اين گزارش پيوست شده، مدعي است كه قطعنامه‌ي "توانايي‌هاي هسته‌يي اسراييل" داراي "انگيزه‌ي سياسي" است و مي‌كوشد توجهات را از "چالش‌هاي واقعي اشاعه در خاورميانه" منحرف كند.

وزارت امور خارجه‌ي رژيم صهيونيستي با تاكيد بر خروج اين موضوع از دستور كار آژانس مدعي شده است كه اين قطعنامه "مغاير اصول مقدماتي و هنجارهاي حقوق بين‌الملل است" و مي‌افزايد كه "اين حق حاكميتي هر كشوري است كه تصميم بگيرد به يك معاهده ملزم شود يا خير."

به گزارش ايسنا، متن كامل گزارش مدير كل آژانس بين المللي انرژي اتمي درباره برنامه‌ي هسته‌يي رژيم صهيونيستي به شرح زير است:

« گزارش مديركل

A.مقدمه

1 ـ در قطعنامه GC(53)/RES/17 ، مصوب 18 سپتامبر 2009 ،‌ كنفرانس عمومي:

(a) درباره تهديد ناشي از اشاعه تسليحات هسته‌يي براي امنيت و ثبات خاورميانه ابراز نگراني كرد.

(b) هم‌چنين "درباره توانايي‌هاي هسته‌يي اسراييل" ابراز نگراني كرد و از اسراييل خواست به "ان‌.پي.تي" ملحق شود و تمامي تاسيسات هسته‌يي‌اش را تحت پادمان‌هاي جامع آژانس بين‌المللي انرژي اتمي قرار دهد".

(c) از "مدير كل خواست به كشورهاي مربوطه درباره دستيابي به اين هدف كار كند"؛

(d) تصميم گرفت "به نحو مقتضي موضوع را پيگيري كند" و از مديركل خواست " درباره اجراي اين قطعنامه به شوراي حكام و كنفرانس عمومي در پنجاه و چهارمين نشست آن تحت دستور كاري با عنوان "توانايي‌هاي هسته‌يي اسراييل" گزارش دهد."

2 ـ شوراي حكام آژانس بين‌المللي انرژي اتمي در نشست مورخ ژوئن 2010 درباره موضوع "توانايي‌هاي هسته‌يي اسراييل" مذاكره كرد.

3 ـ اين گزارش به وسيله مديركل در پاسخ به قطعنامه GC(53)/RES/17 كنفرانس عمومي با در نظر داشتن مذاكرات شوراي حكام درباره اين موضوع در ژوئن 2010 و پاسخ‌هاي كشورهاي عضو به نامه مورخ 7 آوريل 2010 درباره اين موضوع ارايه مي‌شود .

B. اقداماتي كه مديركل اتخاذ كرد:

4 ـ در 7 آوريل 2010 مديركل نامه‌هايي را به دولت‌هاي همه كشورهاي عضو آژانس ارسال و از آن‌ها درخواست كرد به وي درباره هرگونه نظري كه ممكن است در رابطه با برآوردن اهداف GC(53)/RES/17 داشته باشند، اطلاع دهند.

5 ـ مديركل طبق اختياراتش مشاوراتي را با نمايندگان كشورهاي عضو در منطقه خاورميانه و نيز ديگر كشورهاي عضو مربوطه به صورت رسمي و غيررسمي انجام داد.

6 ـ مديركل در اوت 2010 از اسراييل ديدن كرد و با شيمون پرز ـ رييس‌جمهور اسراييل ـ ملاقات كرد و با بنيامين نتانياهو، ‌وزير امور خارجه، دان مريدور، معاون نخست وزير و وزير اطلاعات و انرژي اتمي و شائول چورف ـ مديركل كميسيون انرژي اتمي اسراييل ـ مذاكراتي انجام داد. مديركل در طول سفرش نگراني كنفرانس عمومي درباره توانايي‌هاي هسته‌يي اسراييل را مطرح كرد، از اسراييل دعوت كرد الحاق به معاهده‌ي منع اشاعه تسليحات هسته‌يي (ان‌.پي.تي) را بررسي كند و تمام تاسيسات هسته‌يي‌اش را تحت پادمان‌هاي جامع آژانس بين‌المللي انرژي اتمي آن طور كه در قطعنامه GC(53)/RES/17 درخواست كرد، قرار دهد. اسراييل در پاسخ نظراتش را به مديركل ارايه كرد كه در راستاي نظراتي است كه در نامه مورخ 26 ژوئن 2010 آويگدور ليبرمن ـ معاون نخست‌وزير و وزير امور خارجه اسراييل ـ كه يك نسخه از آن در پيوست 2 اين گزارش موجود است،‌ منعكس شده بود.

C. توانايي‌هاي هسته‌يي اسراييل

7 ـ در حال حاضر آژانس بين‌المللي انرژي اتمي پادمان‌هايي را در اسراييل پيرو توافقنامه پادمان INFCIRC/66 مورخ 4 آوريل 1975 منعقده ميان آژانس بين‌المللي انرژي اتمي،‌ اسراييل و ايالات متحده آمريكا (INFCIRC/249) كه با پروتكل 28 سپتامبر 1977 (INFCIRC/249/Add.1) تمديد شد، ‌اعمال مي‌كند. اين توافق به يك توافق مورخ 12 ژوييه 1955 درباره‌ي مصارف صلح‌آميز انرژي هسته‌يي ميان دولت اسراييل و آمريكا مرتبط است. اسراييل پروتكل الحاقي توافقنامه پادمان را منعقد نكرده است.

8 ـ آژانس پيرو توافق‌نامه پادمان، پادمان‌هايي را در راكتور تحقيقاتي اسراييل كه در مركز تحقيقات هسته‌يي سورق (SNRC) واقع است و كميسيون انرژي اتمي اسراييل آن را اداره مي‌كند، ‌اعمال مي‌كند. تامين آن را آمريكا به عهده داشت و در ژوئن 1960 فعاليتش را آغاز كرد. ديگر تاسيسات هسته‌يي تحت پادمان‌ها شامل يك تاسيسات انبار اورانيوم و يك تاسيسات آب سنگين و انبار مواد است كه هر دو در SNRC واقع هستند.

9 ـ در رابطه با اسراييل، برخلاف كشورهايي كه توافق‌نامه پادمان‌هاي جامع را اجرا مي‌كنند، فعاليت‌هاي راستي‌آزمايي آژانس و اظهاريه‌هاي دولت براي آژانس محدود است به مواد، ‌تجهيزات و تاسيساتي كه در تعهدات پادماني‌اش مشخص شده است. آژانس در سال 2009 به اين نتيجه رسيد كه در اسراييل مواد، تاسيسات يا ديگر موضوعات هسته‌يي كه پادمان‌ها درباره آن‌ها اعمال شده است هم چنان فعاليت‌هايي صلح‌آميز باقي‌ماند‌ه‌اند.

10 ـ دبيرخانه با توجه به آن چه در فوق آمد در موقعيتي نيست كه به شوراي حكام و كنفرانس عمومي فهرستي از تمام آن تاسياست هسته‌يي را ارايه دهد كه مي‌تواند موضوع پادمان‌ها پيرو توافقنامه پادمان‌هاي جامع در صورتي باشد كه اسراييل با آژانس چنين توافقي را منعقد كند.

11 ـ دبيرخانه هم چنين در موقعيتي نيست كه اطلاعاتي را ارايه كند كه مي‌تواند به قابليت‌هاي هسته‌يي اسراييل كه فراتر از آن چه در اين بخش گزارش و در گزارش هر سال مديركل به شوراي حكام درباره اجراي پادمان‌ها است مربوط باشد.»