۲۹ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۹ آذر ۱۴۰۴ - ۲۰:۵۶
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۴۵۴۰۲
تعداد نظرات: ۳ نظر
تاریخ انتشار: ۰۹:۵۴ - ۳۰-۱۲-۱۴۰۳
کد ۱۰۴۵۴۰۲
انتشار: ۰۹:۵۴ - ۳۰-۱۲-۱۴۰۳
باب دوم حکایت یازدهم

با سعدی در گلستان : دوست نزدیکتر از من به من است / وینت مشکل که من از وی دورم (+صدا)

با سعدی در گلستان : دوست نزدیکتر از من به من است / وینت مشکل که من از وی دورم (+صدا)
در جامع بَعْلبَک وقتی کلمه‌ای همی‌گفتم به طریقِ وعظ با جماعتی افسرده، دل مرده، ره از عالمِ صورت به عالمِ معنی نبرده. دیدم که نفسم در نمی‌گیرد و آتشم در هیزمِ تر اثر نمی‌کند.

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید

عصر ایران ــ در جامع بَعْلبَک وقتی کلمه‌ای همی‌گفتم به طریقِ وعظ با جماعتی افسرده، دل مرده، ره از عالمِ صورت به عالمِ معنی نبرده. دیدم که نفسم در نمی‌گیرد و آتشم در هیزمِ تر اثر نمی‌کند.
دریغ آمدم تربیتِ سُتوران و آینه‌داری در محلّتِ کوران. ولیکن دَرِ معنی باز بود و سلسلهٔ سخن دراز. در معانیِ این آیت که: «و نَحْنُ اَقْرَبُ اِلَیْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَریدِ». سخن به جایی رسانیده که گفتم:
 
دوست نزدیکتر از من به من است
وینت مشکل که من از وی دورم
 
چه کنم با که توان گفت؟: که او
در کنارِ من و من مهجورم
 
من از شرابِ این سخن مست و فُضالهٔ قَدَح در دست، که رونده‌ای بر کنارِ مجلس گذر کرد و دورِ آخر در او اثر کرد و نعره‌ای زد که دیگران به موافقتِ او در خروش آمدند و خامانِ مجلس به جوش.
گفتم: ای سُبْحانَ اللهِ! دورانِ باخبر در حضور و نزدیکانِ بی‌بَصَر دور!
 
فهمِ سخن چون نکند مُستمِع
قوّتِ طبع از متکلّم مجوی
 
فُسْحَتِ میدانِ ارادت بیار
تا بزند مردِ سخنگوی، گوی
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۳
در انتظار بررسی: ۲
غیر قابل انتشار: ۰
محمدرضا
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۰۲ - ۱۴۰۳/۱۲/۳۰
0
4
سلام علیکم، جناب آقای مهرداد خدیر آخرین روز سال ۱۴۰۳ برای شما به خیر باد ،
چه زیبا انتخاب کردی و شیوا هم بیان کردی

فهمِ سخن چون نکند مُستمِع
قوّتِ طبع از متکلّم مجوی

فُسْحَتِ میدانِ ارادت بیار
تا بزند مردِ سخنگوی، گوی

دست مریزاد.

تندرست و پیروز باشی.
ان شاءالله.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۵:۲۹ - ۱۴۰۳/۱۲/۳۰
0
9
سپاس فراوان از خوانش بسیار زیبای این حکایت، خواهش میکنم اگر برای شما ممکن است، معانی کلمات احیانا سخت یا کم کاربرد امروزی را جهت استفاده بهتر در زیر هر حکایت بنویسید. باتشکر
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۱:۵۸ - ۱۴۰۳/۱۲/۳۰
0
6
بسیارعالی ممنون ازآقای خدیر.
جزئیات ۳ ماهواره ایرانی که ۷ دی پرتاب می‌شوند تضاد رنگی جذاب در استایل صحرا اسداللهی؛ هنرنمایی با ست سرمه‌ای و قرمز در شب ستاره‌ها (فیلم)  وزیر دفاع ترکیه: پژاک خود را آماده شکست ایران در جنگ با اسرائیل کرده بود / این سناریو محقق نشد / ایران تلفات سنگینی پژاک وارد کرد بازداشت ۳ فرد مدعی نفوذ در دستگاه قضایی مازندران درخشش الیکا عبدالرزاقی با استایلی جسورانه در بیست و چهارمین جشن حافظ (فیلم) قاب دونفره «امیرحسین قیاسی» و همسرش بر فرش قرمز جشن حافظ ۲۴ (فیلم) شایعه غیبت برخی ملی‌پوشان در آمریکا قوت گرفت؟/ واکنش دیپلمات باسابقه به شیطنت‌ها علیه ایران نبرد تمام‌عیار استقلال در منامه؛ بازگشت دو ستاره کلیدی به ترکیب ساپینتو بارش برف در فریزهند نطنز رکورد زد/ ارتفاع برف به 70 سانتی‌متر رسید رویترز: آمریکا کشتی تحریمی ونزوئلا را توقیف کرد حمله پهپادی اسرائیل به جنوب لبنان پایان عصر گواردیولا در منچسترسیتی؟/ افشای نام جانشین پپ در ورزشگاه اتحاد دبیرخانه شورای ملی سالمندان: ایران سال 1410 وارد نقطه عطف جمعیتی می‌شود کره شمالی: باید مقابل زورگویی آمریکا ایستاد ساعت کاری جدید شعب و ستاد بانک ملی ایران اعلام شد
نظرسنجی
طنز «مهران مدیری» را بیشتر دوست دارید یا طنز «رضا عطاران» را؟