فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۴۳۰۵۲
تاریخ انتشار: ۱۳:۱۸ - ۱۸-۱۲-۱۴۰۳
کد ۱۰۴۳۰۵۲
انتشار: ۱۳:۱۸ - ۱۸-۱۲-۱۴۰۳
باب دوم حکایت هشتم

با سعدی در گلستان : طاووس را به نقش و نگاری که هست، خلق / تحسین کنند و او خجل از پای زشتِ خویش (+صدا)

با سعدی در گلستان : طاووس را به نقش و نگاری که هست، خلق / تحسین کنند و او خجل از پای زشتِ خویش (+صدا)
یکی را از بزرگان به محفلی‌اندر همی‌ستودند و در اوصافِ جمیلش مبالغه می‌کردند. سر بر آورد و گفت: من آنم که من دانم.

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید

عصر ایران ــ یکی را از بزرگان به محفلی‌اندر همی‌ستودند و در اوصافِ جمیلش مبالغه می‌کردند. سر بر آورد و گفت: من آنم که من دانم.


کُفَیْتُ اَذَیً یَعُدُّ مَحاسِنی
عَلانِیَتی هَذٰاٰ وَلَمْ تَدْرِ ما بَطَنً

شخصم به چشمِ عالمیان خوب‌منظر است
وز خُبْثِ باطنم سرِ خجلت* فتاده پیش

طاووس را به نقش و نگاری که هست، خلق
تحسین کنند و او خجل از پای زشتِ خویش

------------------------------------------------------

* بر اساس نسخه فروغی به صورت "خُجلت" خوانده شده و گرنه خِجلت درست‌تر می‌نماید. خجل را هم می توان با دو کسره خواند و هم به شکل خَجِل.

تمام حکایت های گلستان سعدی را با متن و صدا اینجا بخوانید و بشنوید

برچسب ها: سعدی ، گلستان
ارسال به دوستان
captcha
راز جذب بیشتر مواد مغذی؛ ۸ ترکیب غذایی هوشمندانه برای بدن عکس یادگاری «شاهزادگان قاجار» در دوران ناصرالدین شاه آیا می‌توان پیری را مثل بیماری درمان کرد؟ راکتوری که دو میلیارد سال پیش خودبه‌خود روشن شد یکی از متفاوت‌ترین احساسات پدر بودن تاریخ سینما در سه دقیقه (تماشا کنید) خودروی برقی کوچک BYD مرزهای ژاپن را پشت سر گذاشت (+عکس) بیرانوند: به جان دو فرزندم، هیچ‌وقت دنبال معافیت پزشکی نبوده‌ام دستور توقف پروازهای خطرناک MD-80؛ چرا برخی ایرلاین‌ها همچنان اصرار به پرواز دارند؟ اتهام تازه اروپایی‌ها علیه ایران؛ پای «خشونت علیه غیرنظامیان» در میان است سپاهان برابر فجرسپاسی به پیروزی قاطع ۶ بر یک رسید مدارس کیش یک هفته غیرحضوری شد ۵۹ حمله هوایی و موشکی عربستان به یمن در ۲۴ ساعت گذشته لغو حدود ۳۰۰ پرواز در فرودگاه بین‌المللی ملک خالد ریاض آمریکا از اعمال تحریم‌های جدید در ارتباط با ایران خبر داد اخراج بیرانوند بعد از مصاحبه جنجالی