۱۱ مرداد ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۱ مرداد ۱۴۰۴ - ۰۱:۱۷
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۳۸۰۰۱
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: ۱۶:۲۷ - ۰۶-۱۲-۱۴۰۳
کد ۱۰۳۸۰۰۱
انتشار: ۱۶:۲۷ - ۰۶-۱۲-۱۴۰۳
باب دوم حکایت چهارم

با سعدی در گلستان : هر که عیبِ دگران پیشِ تو آورد و شمرد / بی‌گمان، عیبِ تو پیشِ دگران خواهد برد (+صدا)

با سعدی در گلستان : هر که عیبِ دگران پیشِ تو آورد و شمرد / بی‌گمان، عیبِ تو پیشِ دگران خواهد برد (+صدا)
دزدی به خانهٔ پارسایی در آمد؛ چندان که جست چیزی نیافت. دلتنگ شد. پارسا خبر شد. گلیمی که بر آن خفته بود در راه دزد انداخت تا محروم نشود.

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید

عصر ایران ــ دزدی به خانهٔ پارسایی در آمد؛ چندان که جست چیزی نیافت. دلتنگ شد. پارسا خبر شد. گلیمی که بر آن خفته بود در راه دزد انداخت تا محروم نشود.

 

شنیدم که مردانِ راهِ خدای

دلِ دشمنان را نکردند تنگ

تو را کی میسّر شود این مَقام

که با دوستانت خلاف است و جنگ؟

 

مودّتِ اهلِ صفا، چه در روی و چه در قفا، نه چنان کز پَسَت عیب گیرند و پیشت بیش میرند.

 

در برابر، چو گوسپندِ سلیم

در قفا، همچو گرگِ مردم‌خوار

هر که عیبِ دگران پیشِ تو آورد و شمرد

بی‌گمان، عیبِ تو پیشِ دگران خواهد برد

ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۷
در انتظار بررسی: ۵
غیر قابل انتشار: ۰
محسن آزاد
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۴۶ - ۱۴۰۳/۱۲/۰۶
1
3
دربرابر تو چو گوسپند ،سرین
در قفا چون گرگ درین
درین درنده
جلال
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۳۹ - ۱۴۰۳/۱۲/۰۶
0
1
سلام مهردادجان
خسته نباشی
این حکایت گلستان، مصداقی دیگر از جهان مطلوب سعدی است که مرحوم یوسفی در مقاله «جهان مطلوب سعدی در بوستان» آن را نشان داده است.
نکته : در کلمه خلاف، حرف اول باید با کسره تلفظ شود نه با فتحه.
محمد
Netherlands (Kingdom of the)
۱۸:۳۴ - ۱۴۰۳/۱۲/۰۶
0
3
بسیار زیبا و جالب که
مردان راه خدا دل دشمنان را تنگ نکردند.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۹:۱۹ - ۱۴۰۳/۱۲/۰۶
0
2
عالی بود جناب خدیر ممنون باید حکایات زیبایی که از حکیم و سخنور پارسی سعدی نشر میدهید .
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۹:۳۳ - ۱۴۰۳/۱۲/۰۶
0
2
بسیار خوب
H. K
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۲۶ - ۱۴۰۳/۱۲/۰۶
0
3
هر گزینه ای در وقت و جایش ستودنی است عیب گویی و استفاده پوششی هر دو با انتقاد متفاوت هستند و انتقاد جنبه نا خرسندی دارد زمانی که انتقاد با پیشنهاد همراه می شود نه عیب گویی است نه دشمنی بخشش هم لطف هم در مخیله منتقد نیست بلکه به ارزش ها و معانی واقعی فرایند ها می نگرد اگر چنین نبود در کنار مقتدران می ایستاد و نان را به نرخ روز می خورد بنابراین جای خود را پایین قرار دهیم و به روایت امام جعفر صادق علیه السلام علم باشد جایگاه را ديگران مهیا می کنند.
ح ک
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۲۷ - ۱۴۰۳/۱۲/۰۶
0
7
سعدی شیرین سخن مایه ی مباهات ایران و ایرانی.روحش شاد
عشق و آزادی قابل جمع‌اند یا نه؟ وزیر خارجه اوکراین: جنگ با روسیه را امسال تمام می‌کنیم / ترامپ تنها کسی است که پوتین از او می‌ترسد کاغذ کتاب درسی کمیاب شد توضیحات پسر پزشکیان درباره نحوه تدوین لایحه مقابله با محتوای خلاف در فضای مجازی جعفرزاده ایمن‌آبادی: حکم علی لاریجانی به‌زودی صادر می‌شود/ کشور نیازمند خانه‌تکانی است لاوروف : نباید اجازه رویارویی نظامی مستقیم میان روسیه و آمریکا داده شود فرود اضطراری هواپیما در بندرعباس مقام تایوانی: چین آماده حمله به تایوان است وزیر رفاه: حذف یارانه دهک‌های ۸ تا ۱۰ کمکی به تأمین منابع کالابرگ نمی‌کند بیانیه سفارت ایران در کپنهاگ در پاسخ به اتهامات کشورهای غربی تایید خبر انهدام جنگنده آمریکایی؛ اف‌۳۵ سقوط کرد عراقچی در گفت‌وگوی تلفنی با وزیر خارجه امارات: کشور‌های منطقه در قبال توطئه‌های رژیم صهیونیستی هوشیار باشند دستور ترامپ برای استقرار زیردریایی‌های هسته‌ای در نزدیکی روسیه فراتر از هشدار / اتحاد خطرناک «متحجرین ، یهودی مخفی ها ، نفوذی ها و فرصت طلبان» : این جریان سیاسی ، «سرطان» ایران شده است ساعت کار ادارات کرمانشاه در هفته آینده: از ۶ تا ۱۱ ظهر