۱۰ ارديبهشت ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۰ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۰۹:۳۵
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۱۴۹۹۸
تاریخ انتشار: ۱۱:۵۹ - ۱۳-۰۸-۱۴۰۲
کد ۹۱۴۹۹۸
انتشار: ۱۱:۵۹ - ۱۳-۰۸-۱۴۰۲

تکذیب اسکان افغانستانی های اخراج شده از پاکستان در ایران / کمیساریای عالی سازمان ملل : اشتباه مترجم بود

تکذیب اسکان افغانستانی های اخراج شده از پاکستان در ایران /  کمیساریای عالی سازمان ملل : اشتباه مترجم بود
اظهارات نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در مورد اسکان افغانستانی‌های اخراج شده از پاکستان در جمهوری اسلامی ایران، با تذکر جدی سازمان ملی مهاجرت نسبت به اظهارات ایشان روبه رو شد.

نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در ایران، مطلب منتشر شده به نقل از خود را مبنی بر اسکان افغانستانی های اخراجی از پاکستان در ایران، تکذیب کرد و آن را ناشی از اشتباه مترجم دانست.

به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان ملی مهاجرت ، پس از انتشار اظهارات خانم یومیکو تاکاشیما نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان در ایران در مورد اسکان افغانستانی‌هایی که به تازگی از پاکستان اخراج شده و به کشورشان بازگشته اند در جمهوری اسلامی ایران، با تذکر جدی سازمان ملی مهاجرت نسبت به اظهارات ایشان روبه رو شد. 

تاکشیما به دنبال تذکر سازمان ملی مهاجرت که به صورت مکتوب و شفاهی به وی ابلاغ شد، ضمن تکذیب این اظهارات، اشتباه مترجم در اضافه کردن نام جمهوری اسلامی را باعث این خطا دانست.

تاکاشیما همچنین، نسبت به نگرانی اذهان عمومی جمهوری اسلامی ایران در مورد مطالب منتشر شده، اعلام عذرخواهی کرد.

ارسال به دوستان
اُپل CD کانسپت 1969: آینده‌ای که هرگز نیامد!(+عکس) پس از واکنش شدید کاخ سفید، آمازون از تصمیم جنجالی‌اش عقب‌نشینی کرد انگلیس بیانیه داد: با آمریکا در حمله به یمن مشارکت کردیم پاجرو اولوشن؛ خرگوش تند و تیز ژاپنی(+تصاویر) سواد دیجیتال را برای جلوگیری از وابستگی ناسالم به فناوری جدی بگیریم آتش سوزی در هتلی در شهر کلکته/ ۱۴ کشته ایران قدیم؛ خاطره بازی با ماشین عروس های چشمگیر دهه ۶۰ (عکس) ایرلاین هفت دست هواپیما هیچی/ بساط ایرلاین های کوچک کی جمع می‌شود؟ نامه‌ ایروانی به شورای امنیت : اتهامات فرانسه علیه برنامه هسته‌ای ایران بی‌اساس و سیاسی است وضعیت هوای اصفهان در وضعیت خطرناک قرار گرفت ترامپ : از شر کسانی که به نام آمریکا، ثروتمند شده‌اند، خلاص می‌شویم یامال: من را با بهترین بازیکن تاریخ مقایسه نکنید پیش‌بینی جدید درباره قیمت طلا، سکه و دلار تا شنبه آینده ترامپ : مایلم پاپ بشوم ابهام در تعیین سفرای ایران در چین و روسیه؛ رحمانی‌فضلی و همتی گزینه‌های احتمالی
نظرسنجی
با توجه به "تجربه خودتان از وضعیت اینترنت"، به وزیر ارتباطات چه نمره ای می دهید؟