.png "عصر ایران")
۰۲ دی ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۲ دی ۱۴۰۴ - ۱۶:۴۲
نخستین شغل ربات اپتیموس تسلا: فروشنده ذرت بو داده (فیلم) کد خبر ۷۲۶۷۳۴
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: ۱۳:۱۶ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹
نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت
دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.
نجف دریابندری نویسنده و مترجم در سن ۹۱ سالگی درگذشت.
به گزارش عصر ایران به نقل از فارس، ترجمه برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب «وداع با اسلحه» از جمله شاهکارهای او است.
دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.
از دیگر نیز آثار نجف دریابندری میتوان به ترجمه «پیامبر و دیوانه» جبران خلیل جبران، «رگتایم» و «بیلی باتگیت» ادگار لورنس دکتروف، «یک گل سرخ برای امیلی» و «گور به گور» ویلیام فاکنر و «تاریخ فلسفه غرب» برتراند راسل و … اشاره کرد.
مجموعه فعالیتهای نجف دریابندری چنان وسیع است که از ادبیات، فلسفه تا مستطاب آشپزی را در بر میگیرد و گهگاه گوشه چشمی نیز به طنز نشان میدهد.
بیشتر بخوانید:
آنچه درباره «نجف دریابندری» نمیدانیم
لینک کوتاه: کپی لینک
محمد دیلمی
۱۳:۴۵ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
خدا بیامرزتش !
Viva Iran
۱۳:۵۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد من وداع با اسلحه را با ترجمه ایشان خواندم . اون کتاب معروف آشپزی هم من دیده بودم ولی چون علاقه به آشپزی نداشتم و ندارم نخریدم. اما میدونم تا سالها پرفروشترین کتاب بود.
ناشناس
۱۴:۰۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد
ناشناس
۱۴:۰۹ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد
ناشناس
۱۴:۱۳ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
خدا رحمتشان كند
قلندر
۱۴:۲۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
خدا ایشان رابیامرزد
علی
۱۵:۰۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد.
تحول در نظام درمان اعتیاد با داروهای نسل جدید/ آغاز همکاریهای علمی ایران و روسیه در حوزه بازتوانی زنان افزایش 75 میلیونی وانت ایرانخودرو «سارا تبریزی» دانشمند ایرانی برگزیده سال 2025 در مجله نیچر هفت سال ایفاگری در اقتصاد روستا؛ روایت پلتفرمی که خیریه سنتی را به «تأمین مالی نوآورانه» تبدیل کرد ساعت کاری بانکها رسماً تغییر کرد(+ جزئیات ) عمارت مارالاگو؛ تفریگاه یا اتاق جنگ جدید ترامپ؟ اختلاف میان نهادها؛ آیا مسیر واردات بدون ارز ادامه مییابد؟ آیا کیش به مقصد گردشگری روسها تبدیل میشود؟ ۵۲ کیلو خرما به صرف شیشه مشکلات علنی در جلسۀ غیر علنی مجلس/ راز مگویی برای نگرانی از افشا نیست! علت خطهای سفید در آسمان تهران بودجه ۱۴۰۵ با ریال جدید به مجلس رسید تشکیل نیروی واکنش سریع مشترک در شرق مدیترانه: اسرائیل، یونان و قبرس جزئیات آتشسوزی در پتروشیمی آبادان اعلام شد/ چندین مصدوم دستمزدهای سنتی انگیزه نیروی کار را میبلعد