۱۱ مرداد ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۱ مرداد ۱۴۰۴ - ۱۸:۰۰
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۲۶۷۷۱
تاریخ انتشار: ۱۰:۰۹ - ۲۶-۱۲-۱۳۹۲
کد ۳۲۶۷۷۱
انتشار: ۱۰:۰۹ - ۲۶-۱۲-۱۳۹۲

عاشقانه‌های محمود درویش منتشر شد

هم‌زمان با سال‌روز تولد محمود درویش، کتاب عاشقانه‌های این شاعر با عنوان «ریتا... عشق و یاسمن» با ترجمه موسی بیدج منتشر شد.

به گزارش ایسنا، در معرفی این کتاب عنوان شده است: درویش شاعر اول فلسطین و یکی از سران شعر امروز عرب به شمار می‌آید و نام درویش در شمار شاعران جهانی و شعر او بخشی از فرهنگ شعر جهان قلمداد می‌شود؛ شعری که به هر زبان و در هر زمان و مکانی صادر شده باشد، از سیطره و سلطه زور رهاست و در خدمت انسان ستم‌دیده نشسته است. محمود درویش در سال 1942 در فلسطین به دنیا آمد.



 تا پیش از سال 1971 در زادگاهش زندگی می‌کرد و بارها به دلیل فعالیت‌های ادبی و سیاسی، دستگیر و مؤاخذه شد و مدتی را نیز در زندان و بازداشت خانگی گذراند. پس از این تاریخ، در بیروت، قاهره، امان، قبرس، پاریس و شهرهای متعدد دیگری حضور و اقامت داشت و به زبان و بیان شعر از بیم و امید، شکوه و اندوه یار و دیار گفت و نوشت.

 این شاعر نام‌آشنای عرب در سال 2008 پس از عمل جراحی قلب در آمریکا از دنیا رفت. زندگی پرفراز و نشیب درویش تاثیر خود را حتا در سروده‌های عاشقانه‌ی او ثبت کرده است و می‌توان زبان شعر او را از این بابت زبانی متفاوت قلمداد کرد.

«ریتا... عشق و یاسمن» شامل عاشقانه‌های محمود درویش با مدیریت هنری و طرح جلدی از مجید ضرغامی در انتشارات سرزمین اهورایی منتشر شده است.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
چرا کودتا توسط انگلیسی ها لو رفت؟ / محمدرضا به خاطر وساطت آمریکایی ها برخورد شدید نکرد ماهواره‌های سنجش از دور؛ گامی حیاتی به سوی استقلال دیجیتال و اشتغال‌زایی زیردریایی هسته‌ای جدید روسیه به ناوگان شمالی پیوست زیردریایی هسته‌ای جدید روسیه به ناوگان شمالی پیوست مدیر بیمارستان شفا در غزه: کادر درمان دچار فرسودگی و گرسنگی شدید شده‌اند امام جمعه بغداد: عراق ۲۰ سال بعد از سرنگونی رژیم صدام همچنان تحت سلطه آمریکا است روایت‌های تورم؛ هوش مصنوعی چگونه واقعیت اقتصادی را بازآفرینی می‌کند؟ مدافع پاری‌سن‌ژرمن در آستانه محاکمه: اشرف حکیمی به تجاوز جنسی متهم شد پیشنهاد علم الهدی به مراکز تفریحی، خدماتی، مدارس و بیمارستان‌ها درباره ناترازی برق واکنش زنوزی به محرومیت بیرانوند: از حمایت قاطع تا احتمال شکایت به دادگاه CAS مدیر پایگاه میراث جهانی باغ و قنات: بسیاری از قنات‌های کشور دچار زوال شده‌اند و روند نابودی را طی می‌کنند کارشناس حقوقی: رأی محرومیت بیرانوند مستدل است اما CAS می‌تواند آن را تغییر دهد هزینه سفر عمره اعلام شد پیشنهاد ۴۷۰ میلیون یورویی النصر برای جذب ستاره منچستریونایتد بیرانوند ۲۰ بازی محروم شد؛ از سوپرجام تا لیگ نخبگان و تیم ملی