.png "عصر ایران")
۲۸ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۸ آذر ۱۴۰۴ - ۰۸:۴۰
حساسیت رئیسجمهور به گلهای روی میز (فیلم) همانديشي فعالان عرصه ترجمه برگزار ميشود
از استادان دانشگاه در حوزه ترجمه، مديران دارالترجمهها و نهادهاي ترجمه در كشور و مسؤولان ذيربط در برخي بازارهاي هدف ترجمه، به عنوان مدعوان اين همايش نام برده است.
همانديشي سراسري فعالان عرصهي ترجمه در ايران برگزار ميشود.
به گزارش ايسنا، اين همانديشي در تاريخ هفتم مهرماه از ساعت 14 تا 18 توسط مؤسسهي سپهر ترجمان انديشه (مؤسسهي تخصصي ترجمه در ايران) در سراي اهل قلم برگزار خواهد شد.
سخنرانان اين همايش، عبدالله برادران - معاون پژوهشي دانشگاه آزاد اسلامي، واحد تهران مركز -، محمدرضا اربابي - مديرعامل مؤسسهي سپهر ترجمان انديشه - و امير محبيان - رييس خبرگزاري و مركز مطالعات استراتژيك آريا - هستند.
محورهاي گردهمايي نيز به اين شرح اعلام شده است: معضلات رشتههاي مترجمي در دانشگاه و بررسي عوامل توفيق نداشتن دانشگاه در توليد مترجم حرفهيي؛ معضلات پيش روي نهادهاي ترجمه و راهكارهاي خروج از فضاي انفعالي ترجمه در كشور؛ ديدگاه بازار كار نسبت به ترجمه و توقعات آن از نهادها ترجمه؛ و بررسي علل و عوامل شكاف عميق موجود بين سه حوزه دانشگاه، نهادهاي ترجمه و بازار كار.
از استادان دانشگاه در حوزه ترجمه، مديران دارالترجمهها و نهادهاي ترجمه در كشور و مسؤولان ذيربط در برخي بازارهاي هدف ترجمه، به عنوان مدعوان اين همايش نام برده است.
سراي اهل قلم در خيابان انقلاب، بين خيابان فلسطين و برادران مظفر، ساختمان 1178، طبقه اول واقع شده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
کرمان/ مسدود شدن محورهای جنوب استان در پی برف و باران؛ آبگرفتگی در کهنوج و قطع برق راین در چه شرایطی میتوان «سابقه بیمه» را خرید؟ هشدار قرمز هواشناسی/ آمادهباش کامل تمامی فرودگاههای کشور خبرخوانی ناصرالدین شاه؛ گوشهای از زندگی سلطنتی در عصر قاجار (عکس) با این ترفندها دیگه تو ماشین تهوع نمیگیری! (اینفوگرافیک) راز میل شدید به صبحانههای شیرین مغز ما با این «ترفند» از هوش مصنوعی جلو میزند چرا لوگو اپل سالها برعکس بود؟ داستانی که احتمالا نمیدانستید نقش شکلات تلخ در کُند کردن روند پیری پیروزی بزرگ تراکتور؛ قسم به لحظه شیرین انتقام چرا کامپیوتر خاموش نمیشود؟ راهکارهای قطعی حل مشکل خاموش نشدن ویندوز کدام خودرو قابلاعتمادتر است؟ میوه ای کوچک با معجزه ای بزرگ برای قلب و اعصاب! رتبهبندی کشورهای جهان بر اساس سهم پول نقد در تراکنشهای روزمره (+ اینفوگرافیک) «اثر آخرین ماه سال»؛ چگونه زمان محدود بهرهوری را افزایش میدهد؟
اخبار و تحلیل های ترکیه