فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۰۱۷۵۴
تعداد نظرات: ۱ نظر
تاریخ انتشار: ۱۱:۴۴ - ۰۷-۰۸-۱۴۰۳
کد ۱۰۰۱۷۵۴
انتشار: ۱۱:۴۴ - ۰۷-۰۸-۱۴۰۳

با سعدی در گلستان ؛ باب اول حکایت سی‌و‌سوم : ﺑﺎ ﺑﺪاﻧﺪﻳﺶ هم ﻧﻜﻮﻳﻰ کن/ دهنِ ﺳﮓ ﺑﻪ ﻟﻘﻤﻪْ دوﺧﺘﻪ ﺑه (+صدا)

با سعدی در گلستان ؛ باب اول حکایت سی‌و‌سوم :  ﺑﺎ ﺑﺪاﻧﺪﻳﺶ هم ﻧﻜﻮﻳﻰ کن/  دهنِ ﺳﮓ ﺑﻪ ﻟﻘﻤﻪْ دوﺧﺘﻪ ﺑه (+صدا)
یکی از وزرا به زیردستان رحم کردی و صلاحِ ایشان را به خیر توسّط نمودی. اتفاقاً به خطابِ ملِک گرفتار آمد. همگان در مَواجِبِ استخلاصِ او سعی کردند و مُوَکَّلان در مُعافیتش ملاطفت نمودند

  عصر ایران ــ یکی از وزرا به زیردستان رحم کردی و صلاحِ ایشان را به خیر توسّط نمودی. اتفاقاً به خطابِ ملِک گرفتار آمد. همگان در مَواجِبِ استخلاصِ او سعی کردند و مُوَکَّلان در مُعافیتش ملاطفت نمودند و بزرگانْ شکرِ سیرتِ خویش* به اَفواه بگفتند تا ملک از سرِ عتابِ او درگذشت.

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر بشنوید

 

صاحبدلی بر این اطّلاع یافت و گفت:

 

ﺗﺎ دلِ دوﺳﺘﺎن ﺑﻪ دﺳﺖ ﺁری

ﺑﻮﺳﺘﺎنِ ﭘﺪر ﻓﺮوﺧﺘﻪ ﺑﻪ

 

پختنِ دیگِ نیک‌خواهان را

هر چه رختِ سراست سوخته به

 

ﺑﺎ ﺑﺪاﻧﺪﻳﺶ هم ﻧﻜﻮﻳﻰ کن

دهنِ ﺳﮓ ﺑﻪ ﻟﻘﻤﻪْ دوﺧﺘﻪ ﺑﻪ

---------------------------------

  • در برخی نُسَخ "سیرت خوبَش" آمده. خوانش بر اساس نسخه فروغی است که "خویش" آورده نه "خوبَش"."همگان" را هم بعضی به صورت "همگنان" آورده‌اند.
  • "به" در پایان سه بیت با تلفظ beh. یعنی بهتر و نیکوتر
پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: سعدی ، گلستان سعدی
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۱
در انتظار بررسی: ۲
غیر قابل انتشار:
محمد
Netherlands (Kingdom of the)
۱۳:۴۷ - ۱۴۰۳/۰۸/۰۷
0
1
ممنون. بسیار عالی
captcha
چرا راهکارهای نوین کاهش مصرف انرژی در ایران اجرا نمی شوند؟ نجات ۵ مرزنشین از غرق‌ شدن در آب‌های بندرعباس پاسخ مدیر سازمان سینمایی به سرنوشت حذف پروانه ساخت و غیبت نمایندگان خانه سینما پروژه جامع شاهنامه کلید خورد پلیس: نوزاد دو ماهه تهرانی که ربوده‌ شده بود، پیدا شد/ دو زن متهمان این پرونده هستند زنگ خطر کمبود نیروی کار برای ساختمان/ سازندگان با چالش نیروی انسانی مواجهند توضیح خانواده اکبر عبدی درباره سنگ مزار و اهدا یادگاری‌ها به موزه انتقاد از پلیس به خاطر تعلل در صدور گواهینامه موتورسیکلت زنان: صدور گواهینامه زنان یک مطالبه عمومی است تکذیب شایعه امکان خدمت سربازی مشمولان فوتبالیست در تیم‌های غیرنظامی لیگ برتر مهم ترین متغیر روابط عمومی: انسان و مسئله عدم قطعیت سردار باقرزاده: حال خلبانان اسیر ایرانی در قطر خوب نیست/ آنها روی آب نگهداری می شوند «خانه ریز» کلاهی گشاد بر سر فرودستان متقاضی مسکن؟! امنیت سفر برای زنان در اسنپ؛ از پیشگیری تا پیگیری موافقت قطر با حضور تیم کارشناسی ایران برای دیدار با خلبانان اسیر عارف: بنزین غیراستاندارد تولید می کنیم تا خودروها 3 لیتر بیشتر بنزین داشته باشند!
نظرسنجی
با توجه به بحرانی شدن وضعیت بنزین در ایران، شما کدام روش را برای مدیریت آن بهتر یا کم ضررتر می دانید؟