۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۰۷:۵۶
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۷۲۴۲۹
تاریخ انتشار: ۰۹:۳۳ - ۱۸-۰۳-۱۴۰۳
کد ۹۷۲۴۲۹
انتشار: ۰۹:۳۳ - ۱۸-۰۳-۱۴۰۳

امروز با مارگوت بیکل: روزت را دریاب! (+فایل صوتی)

امروز با مارگوت بیکل: روزت را دریاب! (+فایل صوتی)
مارگوت بیکل (به آلمانی: Margot Bickel)، (زادهٔ ۱۹۵۸) شاعر و عارفه آلمانی است. مجموعه ای از اشعار وی را احمد شاملو ترجمه و دکلمه کرده است. این قطعه از مجموعه "چیدن سپیده دم" است. /عکس: لینا ناوارو

روزت را در یاب!
با آن مُدرا کُن!
این روز از آنِ توست؛
بیست و چهار ساعتِ کامل،
به قدر کفایت فرصت هست
تا روزی بزرگ شود.
نگذار
هم در پگاه
فرو پژمرد.

دکلمه احمد شاملو

 چیدن سپیده دم 
چیدن سپیده دم

فایل صوتی چیدن سپیده دم 1



فایل صوتی چیدن سپیده دم 2

 

ارسال به دوستان
اسکایتانیک؛ بزرگترین هواپیمای جهان که ۱۲ برابر بویینگ ۷۴۷ گنجایش دارد(+عکس) گران‌ ترین پورشه‌ های تاریخ با یک نقطه اشتراک(+عکس) امروز با سعدی: جان دادن عاشقان، نجات است مهاجرت خاموش: چگونه ایران به صادرکننده برنامه‌نویس تبدیل شد هک بزرگ تاریخ؛ ۳۳۰ میلیون دلار بیت کوین بالا کشیده شد! / چطور سارقین به کیف پول قربانی دست پیدا کردند؟ علت احساس سرمای مداوم در بدن چیست؟ نگاهی به بدهکارترین کشورهای جهان نسبت به تولید ناخالص داخلی در سال ۲۰۲۵ (+ جدول) چرا نقاشی «مونالیزا» ۱۰ سال طول کشید؟ بازگشت پاگانی زوندا؛ ابرخودرو افسانه‌ای بار دیگر احیا شد(+عکس) یونیت فن خودرو چیست؟ همه‌چیز درباره نقش، خرابی و راه‌حل‌های تعمیر و پیشگیری مریوان فراتر از یک شهر/ روایت طبیعت و فرهنگ و هنر(+عکس) بزرگ‌ترین شهاب‌سنگِ روی زمین/ ۳۴ تُن وزن دارد (+ عکس) شیر پرچرب یا کم‌چرب؛ کدام‌یک برای بیماران مبتلا به سندرم روده تحریک‌پذیر مناسب‌تر است؟ این باکتری بدون دوستانش می‌میرد! رژه ارتش آمریکا در روز تولد دونالد ترامپ: آرزویی که از سفر پاریس در دل پرزیدنت مانده بود!