تاریخ:
حرکت معنادار رعنا آزادیور برای تکذیب شایعه جدایی از مهدی پاکدل 
درس نود و هشت
وقتی علاقه ژاپنی ها به خیام پایانی ندارد! (عکس)
تا کنون حدودا اثر 30 مترجم ژاپنی از رباعیات خیام در ژاپن منتشر شده است.
عصر ایران- ترجمه های رباعیات خیام هم در آمازون ژاپن و سایر وب سایت های فروش آنلاین داخلی این کشور در دسترس علاقه مندان قرار دارد.
تا کنون حدودا اثر 30 مترجم ژاپنی از رباعیات خیام در ژاپن منتشر شده است و ظاهرا قرار است ترجمه جدید دیگری نیز توسط انتشارات کوکوشوکانکوکای به زبان ژاپنی عرضه شود.
عُمَر خَیّام نیشابوری از سال 440 تا 517 هجری قمری زندگ را تجربه کرد و اینک در نیشابور، آرمیده است.
او دانشمندی بود که به واسطه علم فراوانش به او لقب "همهچیزدان" داده بودند. خیام هم فیلسوف، موسیقی دان ،فیزیک دان و ادیب بود، هم عارف، مفسر، شیمی دان، زیست شناس، زمین شناس، دین شناس، ریاضیدان، ستارهشناس.
با این حال وجه شاعرانه او که در رباعیاتش جلوه گری می کند، بیش از هر چیز دیگری این چهره ایرانی را شهره آفاق کرده است.
رباعیات خیام به بیشترِ زبانهای زنده ترجمه شده است و او را در سراسر جهان به عنوان شاعری با نگاه انسانی به زندگی می شناسند. ادوارد فیتزجرالد با ترجمه رباعیات او به زبان انگلیسی نقش مهمی در شناساندن خیام به جهانیان داشته است.
لینک کوتاه: کپی لینک
ناشناس
۱۸:۲۷ - ۱۴۰۲/۱۱/۲۸
پاسخ
حکیم عمر خیام نیشابوری برترین و بزرگترین اندیشمند در جهان است . و قابل احترام ویژه برای بهترینها
خوراکی هایی مخصوص سلامت زانو کیک تولد 72 سالگی مسعود پزشکیان (عکس) گزارش اکران ؛ «خانوم والده» صدرنشین جدول فروش فینچر به سینما برگشت؛ پایان همکاری با نتفلیکس پس از ۱۳ سال بوئینگ F/A-XX را می سازد؛ آغاز عصر جدید جنگنده های ناونشین آمریکا دو ماه سرنوشتساز در انتظار ایران، آمریکا و خاورمیانه «حدس کلمه» ، «سودوکو» و «کشف کلمات» 3 بازی مهم و لذتبخش برای ماساژ مغز بزرگسالان درد یکطرفه چشم را جدی بگیرید؛ ۵ علامت هشدار از نگاه چشمپزشکان آموزش و پرورش: آموزش هوش مصنوعی برای ۲۱۰ هزار معلم مدارس غیردولتی کلید خورد بدون دمبل و باشگاه سرشانههای قوی در خانه؛ حرکت ساده Y-T-W را بشناسید مهمانی زنان ایرانی در عهد قاجار با قلیان و هندوانه و پلو (عکس) افزایش هزینه استقراض دولتها، بازار اوراق را تحت فشار گذاشت چُوررومَنس: اوج عشق و خوشبختی در خانه و آشپزخانه سقوط ۸۰ درصدی فروش لوازمخانگی؛ وعده واردات الجی و سامسونگ هنوز محقق نشده است کاهش قیمت مرغ به 240 هزار تومان