۲۶ خرداد ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۶ خرداد ۱۴۰۴ - ۱۶:۲۶
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۹۰۷۸۸
تاریخ انتشار: ۰۸:۲۷ - ۲۸-۰۲-۱۴۰۲
کد ۸۹۰۷۸۸
انتشار: ۰۸:۲۷ - ۲۸-۰۲-۱۴۰۲

طعنه روزنامه اطلاعات به سازندگان بیلبورد با حرف‌های جعلی تولستوی و ویکتورهوگو

طعنه روزنامه اطلاعات به سازندگان بیلبورد با حرف‌های جعلی تولستوی و ویکتورهوگو
ترجمه‌های مرحوم ذبیح‌الله منصوری در مورد امام‌صادق علیه‌السلام، با عنوان مغز متفکر جهان تشیّع(!) ساخته و پرداخته ذهن او و برخاسته از ناچاری وی در ارتزاق از راه نوشتن بوده

اطلاعات نوشت:سال‌ها گذشت تا معلوم شد نامه‌ منتسب به چارلی‌چاپلین خطاب به دخترش در ارشاد وی به نوعی حجاب، یا اقرارنامه‌ اینشتاین در مورد اسلام‌آوردنِ وی و بلکه تشرّف به تشیّع مجعول است؛ همان‌گونه که ترجمه‌های مرحوم ذبیح‌الله منصوری در مورد امام‌صادق علیه‌السلام، با عنوان مغز متفکر جهان تشیّع(!) ساخته و پرداخته ذهن او و برخاسته از ناچاری وی در ارتزاق از راه نوشتن بوده؛ که البته بسی جای تأسف!

کسانی، گیرم‌ از سر حسن نیّت اما سطحی و شتابان، بعد از فراز و فرودهایی تأسفبار در چالش حجاب، به صحنه‌ فرهنگ و هنر ورود کرده‌اند؛ بلکه آنچه در این سال‌ها جواب نداد، جواب دهد. بسیار خوب! دست‌مریزاد!… اما بد نیست اگر به سراغ منابع یا اشخاصی خارج از این فرهنگ و اعتقاد می‌روند و فعلا از نمد گفتارهای آنان به دنبال بافتن کلاه مورد نظر هستند، لااقل به سه‌چیز بیندیشند:

۱- اگر با چشم خود، این عبارات را در آثار آنان ندیده‌اند، به نقل‌قول‌ها و مشهورات مجعول اکتفا و اعتنا نورزند؛

۲-قبل و بعدِ این عبارات را از همان افراد و آثار در نظر بگیرند؛ چرا که گاه این قبل و بعدها به کلّی مطلبی را که دوستان در نیّت دارند، وارونه می‌کند!

۳- خود را آماده کنند که اگر فردا و پس‌فردایی، گفتارهایی از این نویسندگان و شعرا نظیر ویکتورهوگو یا تولستوی، با مستندات قطعی روانه کوچه و بازار شد و با جملات قصار فعلیشان در تضاد و تعارض بود، پاسخی درخور برای آن موقعیت نیز داشته‌باشند.

ارسال به دوستان
استانداری مازندران: تامین کالاهای اساسی برای حضور حدود ۱۰ میلیون نفر پیش بینی و تدارک دیده شده ایران: خروج از NPT منوط به تحولات آینده؛ مسئولیت بر عهده اسرائیل است پالایشگاه نفت حیفا پس از حمله موشکی ایران (عکس) سیدورف، مشاور استقلال: "قلبم برای انسان‌های بی‌گناه ایران می‌گرید" شهادت ۶ پاسدار و دو بسیجی در شهرستان خمین شهادت ژیمناست ۸ ساله در حمله اسرائیل به تهران راهنمای سلامت روان برای شرایط جنگ موندو دوپلانتیس: رکوردشکنی یک سانتی‌متری، میلیونی برای اسطوره پرش با نیزه محمودرضا امیاری سرپرست فدراسیون ورزش‌های زورخانه‌ای شد سازمان ملل: تنش‌ها میان ایران و اسرائیل نگران‌کننده است رحیم استرلینگ: نه به عربستان، نزدیک به فنرباغچه جانشین طارمی در اینتر: آیا هویلوند با تخفیف یونایتد به سن سیرو می‌آید؟ انتخابی وزن ۹۷ کیلوگرم کشتی آزاد به تعویق افتاد پروتکل‌های رسانه‌ای جهان در زمان جنگ چیست؟ جزئیات تغییر برنامه امتحانات در دانشگاه ها