۲۸ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۸ آذر ۱۴۰۴ - ۱۰:۴۶
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۷۶۳۵۸
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: ۰۰:۰۵ - ۱۵-۱۱-۱۴۰۱
کد ۸۷۶۳۵۸
انتشار: ۰۰:۰۵ - ۱۵-۱۱-۱۴۰۱

امروز با حافظ : اگر آن تُرک شیرازی به دست آرد دل ما را

امروز با حافظ : اگر آن تُرک شیرازی به دست آرد دل ما را

اگر آن تُرک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هِندویَش بخشم سمرقند و بخارا را

بده ساقی مِیِ باقی که در جنت نخواهی یافت
کنار آب رُکن آباد و گُلگَشت مُصَلّا را

فَغان کاین لولیانِ شوخِ شیرین‌کار شهرآشوب
چنان بردند صبر از دل که تُرکان خوان یغما را

ز عشق ناتمام ما جمال یار مُستَغنی است
به آب و رنگ و خال و خط چه حاجت روی زیبا را؟

من از آن حسن روزافزون که یوسف داشت دانستم
که عشق از پردهٔ عصمت برون آرد زلیخا را

اگر دشنام فرمایی و گر نفرین، دعا گویم
جواب تلخ می‌زیبد، لب لعل شکرخا را

نصیحت گوش کن جانا که از جان دوست‌تر دارند
جوانان سعادتمند پند پیر دانا را

حدیث از مطرب و مِی گو و راز دَهر کمتر جو
که کس نگشود و نگشاید به حکمت این معما را

غزل گفتی و دُر سفتی، بیا و خوش بخوان حافظ
که بر نظم تو افشاند فلک عِقد ثریا را

 امروز با حافظ : دارم از زلفِ سیاهش گِله چندان که مَپرس

ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۷
در انتظار بررسی: ۴
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۳۲ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۵
5
6
هر آنکس چیز می بخشد زمال خوبش می بخشد
نه چون حافظ که می بخشد سمرفند و بخارا را
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۴۳ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۵
5
11
به به
دست مریزاد عصرایران
دیشب درحال مطالعه بخش هایی از تاریخ ایران در زمان شکوفایی خراسان بزرگ بودم (دوران اوج نیشابور توس مرو خوارزم سمرقند بخارا .....) و زیر لب این غزل زیبای حضرت حافظ را زمزمه میکردم.....
چه تقارن جالبی شد
پاسخ ها
راحیل
| Iran (Islamic Republic of) |
۰۷:۳۸ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۶
هر آنکس چیز می بخشد زمان خوبش می بخشد
همانطور که حافظ می‌بخشد سمرقند و بخارا را
راستی
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۲۳ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۶
2
8
در ره عشق و قصه عاشقان هزاران بخشش،،،،،،چون‌حافظ عاشق که‌بخشید‌سمرقندو‌بخارارا،،
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۶:۱۲ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۶
0
0
بسیار زیبا....
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۳۹ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۶
0
0
بخشش زیاد توقع وتوهم میاره...
گاهی باید نبخشید تا ارزشها پررنگ تر بشه وخوب و بد از هم مشخص بشه...
حافظ اگه تو دوره ما بود واین همه نامهربانی میدید قطعاً به ذهن خودش اجازه نمیداد چنین غزل زیبایی بسراید...
یوسف
United States of America
۰۰:۵۰ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۷
1
0
اگر ان ترک شیرازی بدست ارد دل ما را به خال هندویش بخشم تمام روح و اجزا را هر ان کس که چیز میبخشد بسان مرد میبخشد ن چون سائب و غیره که میبخشد سر و دست و تن و پا را سر و دست و تن و پارا به خاک گور میبخشند ن بر ان ترک شیرازی که برده جمله دل هارا
زلزله ۵.۷ ریشتری «کابل» را لرزاند قائم‌پناه: کاری به سبک زندگی مردم نداریم/ حامی اصلی دولت مقام معظم رهبری است شکاف عمیمق بین آموزش و پرورش و دانش آموزان/ بچه‌ها از مدرسه بریده‌اند؛ میانگین معدل در کل کشور زیر ۹ است​! میراث فراموش‌شده مدرنیسم در بالکان؛ نگاهی به ویرانه‌های متل «میلیه‌وینا» در بوسنی (+عکس) وقتی طراحی قطعات خودروهای ارزان‌قیمت در دل لوکس‌ترین‌ها می‌تپد / چراغ‌ عقب تراکتور برای پاگانی! (+تصاویر) افشاگری جدید اپستین؛ موج جدید اتهامات علیه چامسکی و بیل گیتس تورم آمریکا : 2.7 درصد مصر: توافق گازی با اسرائیل، بعد سیاسی ندارد هنر ورود به دنیای مدرنیسم؛ سفری تصویری به معماری درهای بلژیک موج بعدی بارش‌ها در راه است موافقت اروپا با وام ۹۰ میلیارد یورویی به اوکراین ترامپ پایان دائمی تحریم‌های سوریه را تأیید کرد/ دمشق باید تحریم‌ها علیه ایران و روسیه را اجرا کند محدودیت‌های ترافیکی در جاده های شمال/ پلیس راه: سفر غیرضروری نروید حمله جدید ارتش آمریکا به دو قایق در اقیانوس آرام/ ۵ نفر کشته شدند گزارش اکونومیست از جهش اقتصادی ـ سیاسی سوریه در سال گذشته