.png "عصر ایران")
۲۶ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۶ بهمن ۱۴۰۴ - ۱۰:۵۲
موجی سهمگین یک قایق را در سواحل کالیفرنیا واژگون کرد 
درس هجدهم
امروز با حافظ : دلبر و جانان من برد دل و جان من
طرد و عکس، یکی از آرایه های ادبی است که در شعر به کار می رود و به آن زیبایی خاصی می دهد. در این آرایه، شاعر مصرع اول را با پس و پیش کردن کلمات، در مصرع دوم تکرار می کند. شعر "دلبر جانان من" یکی از مثال های بدیع در این باره محسوب می شود که "منسوب به حافظ" است.(یعنی در این که آن را حافظ سروده، تردید وجود دارد و برخی آن را متعلق به کمال غیث شیرازی می دانند.)
دلبر و جانان من برد دل و جان من
برد دل و جان من دلبر و جانان من
از لب جانان من زنده شود جان من
زنده شود جان من از لب جانان من
روضه ی رضوان من خاک سر کوی دوست
خاک سر کوی دوست روضه ی رضوان من
این دل حیران من واله شیدای تست
واله و شیدای تست این دل حیران من
یوسف کنعان من مصر ملاحت تر است
مصر ملاحت تر است یوسف کنعان من
سرو گلستان من قامت دلجوی تست
قامت دلجوی توست سرو گلستان من
حافظ خوشخوان من نقد کمال غیاث
نقد کمال غیاث حافظ خوشخوان من
لینک کوتاه: کپی لینک
تامین ۷۰۰ قلم داروی حیاتی در قالب ذخایر دارویی کشور بشریت در حال زندگی در یک دروغ است بهترین روشهای جوان نگهداشتن مغز سال 55؛ شهره آغداشلو در 24 سالگی و در دومین فیلمش (عکس) بزرگترین «لانۀ مار» در جهان کجاست؟ فعال شدن امکان بخشودگی جرایم مالیاتی در کارتابل مودیان (+جزئیات) گوشت گاو جای گوشت گوسفند را در سفره ایرانی گرفت؛ دی ۱۳۴۴ + جزئیات فعالیت ۳۵ هزار دستفروش در پایتخت/ ساماندهی ۲۰ هزار تن تاکنون زلزلههای عسلویه طبیعیاند؛ دادههای لرزهنگاری سناریوی نظامی را منتفی میکند جدید ترین عکس از پژمان جمشیدی و وکیلش در دادگاه دیروز شنبه/ چالش های حقوقی پرونده هشدار به دارندگان جاروبرقی هوشمند؛ مراقب دوربینهای مخفی باشید شباهت پرونده قتل ملیکا و الهه حسین نژاد جیکیپدیا از راه رسید؛ گردهمایی دوستان جفری اپستین! چه میزان از درآمد نفت به شرکت ملی نفت میرسد؟ راز تناسب اندام در دهه ۴۰ زندگی؛ قهرمانان المپیکی پس از بازنشستگی چه میخورند؟
نظرسنجی
پیش بینی شما از نتیجه مذاکرات ایران و آمریکا طی یک ماه آتی؟
"دلبر و جانان من، برد دل و جان من
برد دل و جان من، دل برِ جانان من"
و اینگونه تفسیر نمود که من از عشق و شیدایی دلبرِ زمینی به وصال جانانِ آسمانی رسیدم. با این تفسیر، اذهان، از تکرار ساده انگاشتن این بیت رها گشت. خاطرم هست که حضار ۵دقیقه ایستاده تشویقش کردند.