فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۵۹۲۴۵
تاریخ انتشار: ۱۱:۰۶ - ۰۲-۰۷-۱۴۰۱
کد ۸۵۹۲۴۵
انتشار: ۱۱:۰۶ - ۰۲-۰۷-۱۴۰۱

سوره تين (+ترجمه کامل و صوت)

سوره تين (+ترجمه کامل و صوت)
نود و پنجمین سوره قران کریم است که مکی و 8 آیه دارد.

سوره های قرآن/ سوره تين (متن، ترجمه و فایل صوتی)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان

 

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴿۱﴾
سوگند به انجير و زيتون (۱)

 

وَطُورِ سِينِينَ ﴿۲﴾
و طور سينا (۲)

 

وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ﴿۳﴾
و اين شهر امن [و امان] (۳)

 

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ﴿۴﴾
[كه] براستى انسان را در نيكوترين اعتدال آفريديم (۴)

 

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ﴿۵﴾
سپس او را به پست‏ ترين [مراتب] پستى بازگردانيديم (۵)

 

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿۶﴾
مگر كسانى را كه گرويده و كارهاى شايسته كرده‏ اند كه پاداشى بى‏ منت‏ خواهند داشت (۶)

 

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ﴿۷﴾
پس چه چيز تو را بعد [از اين] به تكذيب جزا وامى دارد (۷)

 

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ﴿۸﴾
آيا خدا نيكوترين داوران نيست (۸)
 

قایل صوتی سوره تین

ارسال به دوستان
هشدار قرارگاه خاتم به آمریکا: هرگونه دخالت در تنگه هرمز با واکنش سریع نیروهای مسلح مواجه می‌شود بوگاتی با الهام از هنر چینی سازی برلین یک اثر هنری متحرک ساخت / بلان اترنل (+تصاویر) جزییات ثبت نام دانش آموزان اتباع خارجی در مدارس سخنگوی کمیسیون امنیت ملی: گریبان آمریکا را رها نخواهیم کرد تاریخ به روایت تصویر / هیتلر در کنار خانواده‌ ای که پایانش به تراژدی ختم شد گروکشی دلاری آمریکا با عراق تمام شد! درخواست حماس از سران عرب: برای مقابله با کوچ اجباری اهالی غزه اجلاس فوری برگزار کنید سفر وزیر خارجه طالبان به تهران برای شرکت در مراسم تشییع رهبر شهید ۱۱ کشته در پی بارندگی های شدید در پاکستان نگاهی به معماری مدرن ایستگاه‌های مترو واشنگتن (+عکس) رایزنی ایران با ترکیه برای تامین برق پتروشیمی‌ها تصاویر هوایی دیدنی از پایتخت جهانی آووکادو در قلب کوه‌های مکزیک تجمع هندسه در یک معماری مدرن آلمانی (+عکس) جرئیات فرود اضطراری بالگرد آمریکایی در دریای عرب ایران- مصر، پربیننده ترین بازی مرحله گروهی جام جهانی