۱۶ ارديبهشت ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۶ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۱۳:۱۶
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۵۸۹۳۴
تاریخ انتشار: ۱۲:۳۰ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱
کد ۸۵۸۹۳۴
انتشار: ۱۲:۳۰ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱

سوره ضحى (+ترجمه کامل و صوت)

سوره ضحى (+ترجمه کامل و صوت)
نود و سومین سوره قرآن کریم است که مکی و 11 آیه دارد.

سوره های قرآن/ سوره ضحى (متن، ترجمه و فایل صوتی)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان

 

وَالضُّحَى ﴿۱﴾
سوگند به روشنايى روز (۱)

 

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴿۲﴾
سوگند به شب چون آرام گيرد (۲)

 

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴿۳﴾
[كه] پروردگارت تو را وانگذاشته و دشمن نداشته است (۳)

 

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى ﴿۴﴾
و قطعا آخرت براى تو از دنيا نيكوتر خواهد بود (۴)

 

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴿۵﴾
و بزودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد تا خرسند گردى (۵)

 

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى ﴿۶﴾
مگر نه تو را يتيم يافت پس پناه داد (۶)

 

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى ﴿۷﴾
و تو را سرگشته يافت پس هدايت كرد (۷)

 

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى ﴿۸﴾
و تو را تنگدست‏ يافت و بى ‏نياز گردانيد (۸)

 

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿۹﴾
و اما [تو نيز به پاس نعمت ما] يتيم را ميازار (۹)

 

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿۱۰﴾
و گدا را مران (۱۰)

 

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿۱۱﴾
و از نعمت پروردگار خويش [با مردم] سخن گوى (۱۱)
 

فایل صوتی سوره ضحی

ارسال به دوستان
امن‌ترین خطوط هوایی جهان در سال ۲۰۲۵ کاهش قیمت دلار در بازار آزاد امروز 16 اردیبهشت ماه/ طلا چقدر است؟ حق بیمه ۹۰ هزار تومانی در قبض های برق «ارابه‌های جدعون» راه افتاد؛ طرح اسرائيل برای اشغال و تخریب کامل غزه وقتی دهان می‌تواند قاتل قلب باشد بازیکنان شاخص تیم ملی و استقلال در یک قاب؛ محمدرضا عادلخانی، ‌‌منصور پورحیدری، منصور رشیدی و ‌‌ناصر حجازی راز زوج‌های خوشحال: این ۳ قانون طلایی چرا مسیر قیمت دلار از تورم جدا شد؟ خوزستان می‌سوزد، برق می‌رود؛ صدای مظلومیت خاموش نمی‌شود بهترین زمان مصرف ویتامین b12 چه موقع از روز است؟ دو تیپ‌ متفاوت از دو چهره متفاوت: حجازی و قلعه نوعی (عکس) متا برای مقابله با اپیدمی تنهایی «دوستان هوش مصنوعی» می‌سازد قطع ۶۴ درخت در ساری به دلیل انتقام جویی شخصی قطار گردشگری مثلث طلایی راه‌اندازی شد ترامپ: یک دختربچه به 30 عروسک نیازی ندارد / به جای 30 تا عروسک، 2 تا عروسک بخرید / نیازی نیست بچه ها 250 تا مداد داشته باشند 5 مداد کافی است