۲۶ خرداد ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۶ خرداد ۱۴۰۴ - ۰۸:۳۸
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۵۷۹۵۸
تاریخ انتشار: ۰۰:۱۲ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱
کد ۸۵۷۹۵۸
انتشار: ۰۰:۱۲ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱

امروز با علامه طباطبایی : همی گویم و گفته ام بارها، بود کیش من مهر دلدارها

امروز با علامه طباطبایی : همی گویم و گفته ام بارها، بود کیش من مهر دلدارها
سید محمدحسین طباطبایی (زاده‌ی اسفند ۱۲۸۱ تبریز – درگذشته‌ی ۲۴ آبان ۱۳۶۰ قم) که روحانی و مفسر قرآن بود و اثر معروف "تفسیر المیزان" به زبان عربی از اوست، یکی از شاهکارهای شعر پارسی را در "کیش مهر" آفریده است که در آن همه واژگان به جز کلمه "حلاج" که آن هم اسم خاص است، پارسی اند. این شعر از نثر خلوص زبانی، بسیار ویژه است.

همی گویم و گفته ام بارها
بود کیش من مهر دلدارها

پرستش به مستی ست در کیش مهر
برونند زین جرگه هشیارها

به شادی و آسایش و خواب و خور
ندارند کاری دل افگارها

بجز اشک چشم و بجز داغ دل
نباشد به دست گرفتارها

کشیدند در کوی دلدادگان
میان دل و کام دیوارها

چه فرهادها مرده در کوه ها
چه حلاج ها رفته بر دارها

چه دارد جهان جز دل و مهر یار
مگر توده هایی ز پندارها

ولی رادمردان و وارستگان
نبازند هرگز به مردارها

مهین مهرورزان که آزاده اند
بریدند از دام جان تارها

به خون خود آغشته و رفته اند
چه گل های رنگین به جوبارها

بهاران که شاباش ریزد سپهر
به دامان گلشن ز رگبارها

کشد رخت سبزه به هامون و دشت
زند بارگه گل به گلزارها

نگارش دهد گلبن جویبار
در آیینهٔ آب رخسارها

رود شاخ گل دربر نیلُفر
برقصد به صد ناز گلنارها

دَرَد پردهٔ غنچه را باد بام
هزار آورد نغز گفتارها

به آوای نای و به آهنگ چنگ
خروشد ز سرو و سمن تارها

به یاد خم ابروی گلرخان
بکش جام در بزم می خوارها

گره را ز راز جهان باز کن
که آسان کند باده دشوارها

جز افسون و افسانه نبود جهان
که بسته است چشم خشایارها

به اندوه آینده خود را مباز
که آینده خوابی ست چون پارها

فریب جهان را مخور زینهار
که در پای این گل بود خارها

پیاپی بکش جام و سرگرم باش
بهل گر بگیرند بیکارها

ارسال به دوستان
چرا صبح‌ها با سردرد از خواب بیدار می‌شویم؟ آقاخان؛ اینجا یک میلیون دلار جایزه می دهند! (تصویری) جنبش اکو-بروتالیسم در معماری؛ وقتی بتن نفس می کشد(تصویری) ۱۰ خودرویی که تصویر برند خود را زیر سوال بردند؛ از استون مارتین تا مرسدس! (+عکس) روزنامه جمهوری اسلامی : اسرائیل جنگ راه انداخت تا مذاکره نشود «پانگولین»؛ لامبورگینی شوروی! (+عکس) اگر هنگام حمله هوایی در مترو بودید، چه کنید؟ (اینفوگرافی) قم و خانه ای که رتبه دوم جایزه معمار در بخش مسکونی آپارتمانی را دارد(+عکس) پزشکیان: ما حق داریم از انرژی هسته‌ای بهره ببریم و از هیچ قدرتی هم واهمه نداریم تلفن همراه چگونه می‌تواند اضطراب شما را در زمان بحران کاهش دهد؟ روزنامه جمهوری اسلامی: اسرائیل جنگ راه انداخت تا مذاکره نشود / ایران الان باید آن را از سر بگیرد قالیباف: رژیم صهیونیستی بیچاره خواهد شد وقتی مذاکرات صلح به جنگ بدل شد: نمونه‌های تاریخی مهم از آغاز جنگ هنگام گفتگو تصویر سورئالیستی از بدرقه خیر زنان عراقی برای عبور دسته موشکها از آسمان عراق (فیلم) تحقیق جدید: الگوی تنفس می‌تواند هویت، خلق‌وخو و وضعیت سلامت شما را فاش کند