.png "عصر ایران")
۲۷ مرداد ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۷ مرداد ۱۴۰۴ - ۰۸:۱۴
اشتباه کشتی‌گیر ایرانی در بلغارستان سوژه شد (فیلم) مُرداد یا اَمُرداد؟
عصر ایران- امروز نخستین روز از پنجمین ماه تقویم خورشیدی است که هر چند به نام «مرداد» می شناسیم اما شکل درست آن «اَمرداد» است. مُرداد به معنی مرگ و نیستی (مردنی) است و حرف «الف» در آغاز آن معنی را وارونه می کند و از این رو «امرداد» به معنی «بی مرگی» است یا جاودانی (نامردنی).
نمی خواهیم بگوییم به جای «مرداد» بنویسیم « اَمرداد» چون آن قدر رایج شده که خودمان هم می‌نویسیم: «مرداد» اما اگر بدانیم «اَمُرداد» درست است بد نیست.
برخی هم البته بر این باورند که «مرداد» نادرست نیست چرا که «امرداد» وام‌واژه ای از زبان پهلوی است که در فارسیِ دری به «مرداد» تغییر کرده و دیگر معنای مرگ را ندارد و واژگان چندی در فارسیِ دری این‌گونه اند. از جمله «اپرویز» به معنی «شکست ناپذیر» که به «پرویز» تغییر کرده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
سلاح با هویت حزب‌الله گره خورده است/ مسیحیان لبنان به سمت اسرائیل گرایش دارند حقیقت کورتیزول: چرا بیشتر توصیه‌های شبکه‌های اجتماعی درباره آن اشتباه است؟ روزنامه هم میهن: 4 راه حل برای خروج ایران از وضعیت تعلیق کنونی شاهکار مهندسی در آسمان؛ نگاهی به جت همه‌کاره ایرباس A220(+عکس) معمای ماده گمشده جهان حل شد(+عکس) یک کارت عروسی جالب مربوط به ٦٠ سال پیش (عکس) چرا وانت‌ها در آمریکا با نام پیکاپ شناخته می‌شوند؟(+عکس) کمک‌های گیاهی برای سندرم روده تحریک‌پذیر پرترافیک‌ترین شهرهای جهان در سال ۲۰۲۵ کدامند؟ سنگ قبر دختر ناصرالدین شاه در بهشت زهرا (عکس) علائم و دلایل خالی شدن گاز کولر خودرو و راهکارهای پیشگیری هشدار یک روانپزشک: هوش مصنوعی موجی از افراد روان‌پریش را به‌وجود آورده است سریع‌ترین خودروی دنده‌ای جهان معرفی شد (+عکس) قدرتمندترین موشک چینی آماده پرتاب می‌شود(+عکس) باستان‌شناسان در یکی از کهن‌ترین محوطه‌های پارینه‌سنگی ایران دنبال چه هستند؟(+عکس)
سَردَری نام شهری در غرب تبریز است که زحمت کشیده و نام آنرا به سَردرود تغییر داده‌اید.
لازم به ذکر است این شهر رودی ندارد و تنها یک مسیل دارد که هنگام جریان سیلاب از آن، دیگر نه سرد بودنش اهمیت دارد نه گرم بودنش و دمای آن دمای محیط است، مانند رودهای دیگر.
و اصل نام این شهر از شاهان اورارتو ساردوری گرفته شده است .
میدونم که جرات انتشار نظرم رو نداری.
ا در ابتدای برخی از واژگان پارسی کلمه را منفی میکند همچون واژه انگشت به معنی بدون گوشت یا همان پوست و استخوان ویا ایرانی و انیرانی ...
بهتر است امرداد بنویسیم و پارسی را پاس بداریم
چرا؟! چه اشکالی دارد که بخواهیم آنرا درست بنویسیم؟!