فرهنگ عربی - فارسی قیّم به چاپ 13 رسید

 فرهنگ عربی - فارسی تالیف دکتر عبدالنبی قیّم به چاپ سیزدهم رسید. این لغت نامه توسط انتشارات "فرهنگ معاصر" تجدید چاپ شده است.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي، حاصل 14 سال كار مستمر مؤلف بود .

اين فرهنگ بر خلاف فرهنگ هاى موجود که بر مبناى جذر كلمه ترتيب يافته اند، بر اساس ترتيب الفبايى تنظيم شده است.

يعنى كاربر براى يافتن واژه مورد نظر نيازى به جستجو به منظور ريشه يابى واژه ندارد. به عنوان مثال براى پيدا كردن واژه" مستضعف" نيازى به يافتن جذر آن يعنى" ضعف" نيست، بلكه مستقيماً در حرف" م" معنى و معادل آن را پيدا مى كند.

از جمله ويژگى هاى اين كتاب، معادل يابى دقيق و احتراز از ترجمه تعريف است.

 از آنجايي كه زبان مادرى دكتر عبدالنبي قيم، زبان عربي و تحصيلات وي به زبان فارسي است وی توانسته معادل هاى خوب و دقيقى براى مدخل هاى عربى در زبان فارسى ارائه دهد.

این فرهنگ در ١٢٧٥ صفحه و 60 هزار مدخل عربي و بيش از 300 هزار معادل فارسى اول بار در ارديبهشت سال١٣٨١توسط انتشارات "فرهنگ معاصر" ناشر كتب مرجع چاپ و منتشر شد.

گزارش رویترز از کاهش چشمگیر ذخایر موشک‌های پاتریوت در عربستان و آمریکا

تماشاخانه

ساعت ۸:۱۵ ششم اوت ؛ هیروشیما / وقتی شهر در دیگ قیر می‌جوشید

محمدباقر خرازی کیست؟روحانی جنجالی با ادعاها و ایده‌های تخیلی

فیلم های دیگر