کد خبر ۶۲۸۹۵۲
تاریخ انتشار: ۱۴:۵۱ - ۰۶-۰۶-۱۳۹۷
کد ۶۲۸۹۵۲
انتشار: ۱۴:۵۱ - ۰۶-۰۶-۱۳۹۷

«لندن 1939» رونمایی می‌شود

«لندن 1939» رونمایی می‌شود

مراسم رونمایی و جشن امضاء دو کتاب ترجمه شده از ادبیات ایران و اوکراین سه‌شنبه در تهران برگزار می‌شود.

به گزارش عصرایران به نقل از روابط عمومی هفته گفت‌وگوهای فرهنگی ایران - اوکراین، «لندن 1939» نام مجموعه شعر دوزبانه فارسی – اوکراینی از علیرضا بهرامی است که با برگردان مترجم اوکراینی - ایرانی، «کاترین کریکونیوک»، توسط انتشارات آرادمان انتشار یافته و قرار است همزمان در ایران و اوکراین توزیع شود.

از علیرضا بهرامی پیش‌تر مجموعه شعرهای «تا آخر دنیا برایت می‌نویسم»، «وقتی‌که برف می‌بارد»، «اصلا مهم که نیست»، «غم صدای تو یعنی...» (نامزد کتاب سال)، «روانه‌ای سرگردان در شهر» (به زبان عربی در مصر)، «اقیانوس آرام» و «یاد تو» (به‌همراه آلبوم صوتی با صدای مهرداد اسکویی) منتشر شده است.

در این برنامه که از ساعت 18 روز سه‌شنبه 6 شهریورماه جاری در شهر کتاب فرشته برگزار می‌شود، قرار است تعدادی از چهره‌های ادبی و سینمایی سخنرانی کنند.

در این مراسم همچنین جشن امضاء کتاب «خانواده کایداش»، رمانی از ادبیات اوکراین، نوشته ایوان نچویی لوه‌تسکی با برگردان فارسی کاترین کریکونیوک که سال گذشته ازسوی ناشر یادشده به بازار کتاب ایران عرضه شد، برگزار خواهد شد.

برنامه رونمایی و جشن امضاء دو کتاب فارسی و اوکراینی، در قالب روزهای گفت‌وگوی فرهنگی ایران و اوکراین با همکاری سفارت اوکراین در تهران، در شهر کتاب و گالری فرشته واقع در خیابان شریعتی، پایین‌تر از پل بزرگراه صدر، برگزار می‌شود.

برچسب ها: کتاب ، اوکراین
ارسال به دوستان
ردپای یک عملیات نافرجام؛ چرا قبل انتخابات اسرائیل جنگ نشد؟ «سرخ و سیاه»، عاشقانه‌ی شیرازِ قجری بازداشت سه مدیر صنعت برق به اتهام اختلاس و پولشویی رفتار جنجالی یاسر آسانی در بازی استقلال؛ احتمال ورود کمیته انضباطی استقلال در بازی ۹ نفره مقابل استقلال خوزستان از شکست گریخت جی‌دی ونس؛ مأمور خروج ترامپ از جنگ با ایران؟ تتسو ناکامورا؛ پزشکی که بیابان های افغانستان را به زمین های سرسبز تبدیل کرد و سرانجام ترور شد (+عکس) خانه کاپیتان در چین؛ برنده جایزه معماری ریبا (+عکس) حمله هوایی عربستان به زیرساخت‌های ارتباطی استان صعده یمن محسن رضایی خطاب به آمریکایی‌ها: جنگ شروع کنید، با پاسخ ویرانگر مواجه خواهید شد هشدار سیلاب در شمال و شمال شرق تهران؛ ۴۱ نقطه پرخطر زیر ذره‌بین دعای پزشکیان برای سلامتی و عافیت مرجع عالی قدر جهان تشیع تراکتور با وجود ۱۰ نفره شدن، خیبر را با دو گل شکست داد پیش‌بینی رئیس اتحادیه؛ طلای ۱۸ عیار زیر ۲۵ میلیون تومان نمی‌رود تاتا نانو؛ خودروی ارزان‌قیمتی که قرار بود میلیون‌ها هندی را جابه‌جا کند / علت شکست: قیمت ارزان! (+عکس)