انتشار رمان "پرسپوليس" در صربستان

 

دو جلد از كتاب چهار جلدي پرسپوليس كه به نوشته روزنامه بليتس،‌ چاپ پايتخت صربستان جزء نخستين مجموعه‌هاي رمان مصور ايراني محسوب مي‌شود به تازگي از سوي انتشارات "فابريكا كنيگا" در بلگراد منتشر شده است.

بر اساس گزارش اين روزنامه صربي، پرسپوليس كه مجموعه رماني به سبک زندگی‌نامه خودنوشت است، روايتگر حوادثي است كه در طول ساليان پس از انقلاب اسلامي و سال‌هاي تجاوز نظامي عراق به كشورمان براي دختري به نام مرجان رخ مي‌دهد.

 مرجان(نويسنده) در سال‌هاي جنگ ايران و عراق به تشویق خانواده از کشور خارج شده و به اتریش سفر مي كند و هر چند با آزادي‌هايي در آن كشور نسبت به ايران دوران جنگ مواجه شده اما با دشواري‌هاي مخصوص مهاجران از ايران نيز برخورد مي‌نمايد.

به نوشته بليتس، ساتراپي این کتاب‌ها را كه روایت جنگ و آوارگی، زندگی مهاجران در اروپا، انتقاد از جامعه سنتي و مذهبی ايران و برخي مسائل انقلاب اسلامي و جنگ تحميلي است، براي نخستين بار در پاريس و به زبان فرانسوي منتشر كرده است.

هر چند كه نخستین فیلم سینمایی ساتراپی با عنوان پرسپوليس كه بر اساس همين رمان‌هاي مصور در سال ۲۰۰۷ در فرانسه ساخته شد، جایزه هیات داوران جشنواره بین‌المللی فیلم کن را به خود اختصاص داد، اما اين فيلم از سوي مراجع سينمايي داخل ايران و برخي فيلمسازان كشورمان به عنوان فيلمي "ضدايراني" معرفي شده است.