.png "عصر ایران")
۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۳ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۱۵:۱۹
استقبال پرشور مردم کرج از هادی چوپان (فیلم) جشن امضای کتاب‌های احمد پوری
احمد پوری در مراسم جشن امضای کتاب‌های تازه‌اش با مخاطبانش دیدار کرد.
در مراسم جشن امضایی که در شهر کتاب پاسداران برگزار شد، احمد پوری دو کتاب صوتی "تو را دوست دارم چون نان و نمک" ناظم حکمت و "خاطره‌ای در درونم است" آنا آخماتوا و کتاب "اعتراف به زندگی" پابلو نرودا را که اخیرا منتشر شده‌اند برای علاقه‌مندان امضا کرد و علاوه بر خواندن شعرهایی از آنا آخماتوا و ناظم حکمت، بخش‌هایی از کتاب زندگی‌نامه خودنوشت پابلو نرودا را نیز برای حاضران خواند.
در این مراسم که سیدعلی صالحی و شیوا مقانلو مهمانان آن بودند، دقایقی نیز به گپ و گفت و پرسش و پاسخ گذشت و وقتی بحث بر سر شاعران روس و مواضع سیاسی‌شان پیش آمد، سیدعلی صالحی نیز از پوری پرسید: "چرا اغلب شاعران سوسیالیست هستند؟" که پاسخ پوری چنین بود: "سوسیالیسم از آرمان‌های بشری صحبت می‌کند. بهروزی آدم‌ها را هدف قرار می‌دهد و مقابل ظلم و تبعید می‌ایستد. کسی هم که دست به تولید اثر هنری می‌زند، هدفی والا دارد و به بهروزی آدم‌ها می‌اندیشد. پس طبیعی است که به سوی سوسیالیسم گرایش داشته باشد."
احمد پوری علاوه بر ترجمه آثار ادبی، رمان "دو قدم این ور خط" را نیز نوشته است.
در مراسم جشن امضایی که در شهر کتاب پاسداران برگزار شد، احمد پوری دو کتاب صوتی "تو را دوست دارم چون نان و نمک" ناظم حکمت و "خاطره‌ای در درونم است" آنا آخماتوا و کتاب "اعتراف به زندگی" پابلو نرودا را که اخیرا منتشر شده‌اند برای علاقه‌مندان امضا کرد و علاوه بر خواندن شعرهایی از آنا آخماتوا و ناظم حکمت، بخش‌هایی از کتاب زندگی‌نامه خودنوشت پابلو نرودا را نیز برای حاضران خواند.
در این مراسم که سیدعلی صالحی و شیوا مقانلو مهمانان آن بودند، دقایقی نیز به گپ و گفت و پرسش و پاسخ گذشت و وقتی بحث بر سر شاعران روس و مواضع سیاسی‌شان پیش آمد، سیدعلی صالحی نیز از پوری پرسید: "چرا اغلب شاعران سوسیالیست هستند؟" که پاسخ پوری چنین بود: "سوسیالیسم از آرمان‌های بشری صحبت می‌کند. بهروزی آدم‌ها را هدف قرار می‌دهد و مقابل ظلم و تبعید می‌ایستد. کسی هم که دست به تولید اثر هنری می‌زند، هدفی والا دارد و به بهروزی آدم‌ها می‌اندیشد. پس طبیعی است که به سوی سوسیالیسم گرایش داشته باشد."
احمد پوری علاوه بر ترجمه آثار ادبی، رمان "دو قدم این ور خط" را نیز نوشته است.
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
قیمت لحظه ای دلار، لیر، درهم، سکه، تتر و ... (۱۳ اردیبهشت ۱۴۰۴) ونتیج ولانته؛ میراث بریتانیا بر چرخ‌های یک کلاسیک جوان(عکس) زلزله ۳.۷ ریشتری در آب‌های اطراف استانبول؛ هشدار کارشناسان درباره ادامه خطر زلزله رونمایی از پوستر بهترین فیلم جشنواره فجر برای اکران (+عکس) «نستله واترز» کسب‌وکار آب خود در ایران را به «یاس پلاست» واگذار کرد دمبل باشگاهی را اینجوری درست می کنند(فیلم) بلو؛ همان ساعت برناردی که همیشه دنبالش بودی قیمت سکه و دلار امروز سیزدهم اردیبهشت ماه در بازار آزاد چقدر است؟ هیچ زائر ایرانی در حج ۱۴۰۳ دستگیر نشد؟ میانکاله سرگردان زیر چرخ‌های صنعت و دام روی جنازه و مصیبت مردم لایک جمع نکنید محسن رضایی : ایران برای هر سناریویی آماده شده است صاعقه ۱ فوتی و ۴ مصدوم در روانسر کرمانشاه برجا گذاشت شرکت برق: از امروز تنظیمات محدود کننده مصرف برق در کنتورهای هوشمند تهران فعال خواهد شد طعنه مژده لواسانی مجری تلویزیون به محمدرضا گلزار (عکس)