.png "عصر ایران")
۲۳ شهريور ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۳ شهريور ۱۴۰۴ - ۲۰:۲۹
شغل جدید برای زنان افغان در ایران جور شد (فیلم) قدیمی ترین انجیل جهان در تبریز
گفتنی است؛ این کتاب حدود 800 سال قبل توسط داوید بن ملک شاه در روستای موش آباد از توابع آذربایجان غربی مرمت شده است.
کتاب نفیس و فاخر "انجیل رسولان” قدیمی ترین نسخه خطی موجود کتاب مقدس
مسیحیان است که در بخش نسخ خطی کتابخانه مرکزی تبریز نگهداری می شود.
به
گزارش باشگاه خبرنگاران، این کتاب به دلیل ارزش مادی و معنوی غیرقابل
وصف خود، زمانی به عنوان یکی از پشتوانه های پول ملی ایران به شمار می
رفت! انجیل یاد شده به زبان سریانی قدیم (آشوری) بر روی پوست ماهی نوشته
شده و خط به کار رفته در آن از خط های نیمه زنده دنیا به حساب می آید.
تاریخ
و نحوه ی ورود این کتاب به ایران معلوم نیست اما 80 سال پیش آخرین مالک آن
قصد داشت این کتاب ارزشمند را در خارج از ایران بفروشد. دولت وقت با اطلاع
از این موضوع مانع این کار می شود و کتاب را تحویل انجمن ایالتی آذربایجان
می دهد و بعد از آن در اختیار کتابخانه ملی تبریز قرار می گیرد.
گفتنی است؛ این کتاب حدود 800 سال قبل توسط داوید بن ملک شاه در روستای موش آباد از توابع آذربایجان غربی مرمت شده است.
بر
اساس گفته کارشناسان نسخ خطی کتابخانه ی مرکزی تبریز، در ابتدا تصور مى
شد این کتاب همان کتاب مقدس (شامل انجیل، تورات، زبور، نامه هاى سلیمان و…)
است اما کارشناسان اروپایى که به خط سریانى قدیم آشنا هستند پس از تحقیق و
رمزگشایى کتاب تأیید کردند که کتاب مذکور یکى از معتبرترین و قدیمى ترین
اناجیل جهان و نزدیک به انجیل اصیل است.
منوچره
جعفری، سرپرست اداره کل کتابخانه‌های عمومی آذربایجان‌شرقی در خصوص انجیل
رسولان و مشتریان بین المللی آن می گوید: نمایندگان واتیکان بارها پیشنهاد
خرید این انجیل را به کتابخانه ی تبریز ارائه کرده و حاضر بودند برای خرید
آن، یک چک سفید ارائه کنند!
یکی از نگرانیهای موجود
برای ترجمه ی این انجیل، موضوع امانت داری در ترجمه ی آیات آن بوده است
چراکه تعداد کارشناسان آشنا به زبان سریانی قدیم و نیز نوع خط به کار رفته
در آن در جهان به تعداد انگشتان یک دست هم نمی رسد!
لینک کوتاه: کپی لینک
درس مندلیبار به قلعه‌نویی؛ چرا طارمی در المپیاکوس می‌درخشد اما در تیم ملی نه؟ نوید شمس به لیگ قهرمانان اروپا رسید؛ ستاره جوان پینگ‌پنگ ایران لژیونر شد از ویمبلدون تا NBA؛ عمارت شاراپووا با بولینگ اختصاصی، خانه جدید دانچیچ شد دانشجویان چینی در آمریکا اوضاع سختی دارند؛ در چین به آنها تهمت جاسوسی می‌زنند و ماندن در آمریکا هم با وجود ترامپ سخت تر می‌شود سینما هنوز زنده است! چشم و هم چشمی عارف قزوینی و درویش خان/ اولین کنسرت های ایرانی چه شکلی بودند؟ کافه فوتبال عصر ایران (1)/ منچستر یونایتد-منچسترسیتی/ پخش زنده بازی همراه با تعامل کاربرها الناز حبیبی با استایلی متفاوت؛ تصاویر جدید بازیگر محبوب در اینستاگرام (عکس) پیشکسوت پرسپولیس: با این روند، تیم هاشمیان مدعی قهرمانی نیست از ایلان ماسک تا مرگ مشکوک: همه‌ی بحران‌هایی که بنیان‌گذار چت جی پی تی را بی‌خواب کرده است قطر: تجاوز اسرائیل تنها منجر به ساقط کردن روند مذاکره می‌شود سیمئونه جوان، ناجی تورینو؛ پسر سرمربی اتلتیکو، رم را غافلگیر کرد دومفریس در یک قدمی لیگ برتر؛ مدافع هلندی اینتر، گزینه اصلی سیتی آیفون 17 از تام و جری الهام گرفته است(عکس) طارمی در یونان، در نقش یک سوپراستار؛ درخشش خیره‌کننده در اولین بازی برای المپیاکوس
اخبار و تحلیل های ترکیه