تاریخ:
عبدل السید در جشن پیروزی انتخاباتی: ان‌شاءالله را به الحمدلله تبدیل کردیم! 
درس صد و سیزده
اسکایپ برای ویندوز حالا یک مترجم داخلی دارد
با توجه به اینکه Skype Translator بر پایه یادگیری ماشینی توسعه داده شده است، هرچه بیشتر از این تکنولوژی استفاده کنید، قابلیت‌های آن بهبود بیشتری پیدا می‌کنند.
اسکایپ عرضه ابزار ترجمه خود برای کلیه کاربران ویندوز را آغاز کرده تا این کاربران به‌طور مستقیم و از طریق برنامه اصلی به این قابلیت دسترسی داشته باشند.
6 زبان صوتی (انگلیسی، فرانسوی آلمانی، ایتالیایی، ماندارین، اسپانیایی) و 50 زبان نوشتاری اکنون به‌طور بومی برای کاربران برنامه دسکتاپ ویندوز از طریق فشردن یک دکمه در دسترس قرارگرفته‌اند تا بتوانید مکالمه خود با کاربرانی که به زبانی که شما با آن آشنایی ندارید صحبت می‌کنند را به خوبی پیش ببرید.
لازم به ذکر است که تاکنون، Skype Translator در حالت پیش‌نمایش بر روی ویندوز قرارداشت. این شرکتِ زیرمجموعه مایکروسافت پیش از این اعلام کرده بود که تا پایان تابستان سال جاری میلادی، قابلیت ترجمه در اسکایپ را به برنامه دسکتاپی ویندوز اضافه خواهد کرد و اکنون این امر میسر شده است.
تیم اسکایپ در این خصوص اینچنین عنوان کرده است:
شکستن سد زبانی و نزدیک کردن همه اشخاص در سراسر جهان، رویای دیرینه اسکایپ بوده است. محققان، مهندسان و افراد دیگری در شرکت مایکروسافت به سختی در تلاش بوده‌اند تا این رویا به واقعیت تبدیل شود و ما اکنون در تلاشیم تا این تکنولوژی پیش‌نمایشی را به دستگاه‌های بیشتری بیاوریم.
با این اوصاف عرضه برنامه مترجم اسکایپ خود جای تامل زیادی دارد. این تکنولوژی در مراحل اولیه قراردارد و در موارد زیادی کارایی کمتری نسبت به آنچه عنوان شده در اختیار کاربران قرار می‌دهد. در واقع جای تعجب است که مایکروسافت این برنامه را برای ورود به بازار، واجد شرایط لازم دانسته است.
برنامه مترجم اسکایپ برای ویندوز عرضه شده و جای تعجب نیست که این برنامه در مرحله اول با برنامه ویژه دسکتاپ ویندوز ادغام شود. این در حالی است که اسکایپ هیچ توضیحی در خصوص عرضه این تکنولوژی بر روی پلتفرم‌های دیگر ارائه نکرده است. در واقع هنوز مشخص نیست که آیا این قابلیت برای مک، لینوکس و یا سیستم‌عامل‌هایی مانند iOS و اندروید عرضه خواهد شد یا خیر؟!
با توجه به اینکه Skype Translator بر پایه یادگیری ماشینی توسعه داده شده است، هرچه بیشتر از این تکنولوژی استفاده کنید، قابلیت‌های آن بهبود بیشتری پیدا می‌کنند. اسکایپ اعلام کرده کاربرانی که از نسخه پیش‌نمایش این مترجم استفاده می‌کرده‌اند سهم زیادی در بهبود کارایی آن داشته‌اند و اکنون با عرضه این مترجم برای کاربران ویندوز 7، ویندوز 8 و ویندوز 10 این شرکت انتظار دارد این مترجم بیش از پیش زبده و کاربلد شود.
منبع: فارنت
لینک کوتاه: کپی لینک
مقایسه رنو ۵ برقی با سوپر۵ کلاسیک؛ میراث گذشته در لباسی تازه (+عکس) نانسی لاکور؛ دریادار اخراج‌شده آمریکا که به مجلس نمایندگان راه یافت دروازه شرقی بلگراد؛ اثر معماری بروتالیستی صربستان از دهه ۷۰ (+عکس) چگونه سوئیس میان سال‌های ۱۹۴۵ تا ۱۹۷۵ به ساخت‌وساز صنعتی مسکن روی آورد؟ (+عکس) شکست سنگین فوتبال زنان خاتون بم در لیگ قهرمانان آسیا با ۶ گل کوهستان‌های ایران در آستانه موج بارشی؛ هشدار جدی به کوهنوردان بازگرداندن بقایای پیکر برنده نوبل ادبیات پس از نیم قرن به زادگاهش اونو کابریو؛ یکی از زیباترین محصولات فیات را ببینید هشدار هواشناسی؛ بارش شدید، رعدوبرق و کاهش دما در چندین استان رکورد ملی پرش سه‌گام بانوان ایران ۲۴ سانتی‌متر ارتقا یافت کاخ هنرهای تاشکند؛ نخستین سینمای پانورامیک آسیای مرکزی (+عکس) تهران از پنجشنبه بارانی می‌شود؛ پیش‌بینی رگبار، تگرگ و برف در ارتفاعات فورد تانوس با دماغه نادسن (+عکس) انتخابات آمریکا ؛ از رای گیری تا اعلام نتایج و واکنش ها (عکس) انومو سوپر 90؛ کپی برزیلی پورشه (+عکس)