تاریخ:
ثبت تصاویر مرال و شوکا در زیستگاه طبیعی گیلان 
درس نود و سه
پیام دبیر کل سازمان ملل متحد به مناسبت روز جهانی گردشگری 2015
بان کی مون*
«روز جهانی گردشگری امسال بر توانایی گردشگری نسبت به تسهیل توسعۀ اجتماعی-اقتصادی در سراسر جهان تأکید دارد. هماکنون سالانه بیش از یک میلیارد گردشگر بینالمللی، سفر میکنند به همین دلیل گردشگری تبدیل به نیرویی قدرتمند و تحوّلآفرین شده که در زندگی میلیونها انسان تغییر اساسی ایجاد کرده است.
پتانسیل گردشگری در تحقّق توسعۀ پایدار شایستۀ توجه است. گردشگری یکی از بخش های پیشرو اقتصاد جهانی در ایجاد اشتغال است که فرصت های امرار معاش مهمی را در اختیار افراد گذاشته و به فقرزدایی و پیشبرد توسعۀ فراگیر یاری میرساند.
به سبب آنکه معاشرت میان ملّتهای گوناگون در جوهرۀ گردشگری است، این بخش میتواند زمینهساز درک چندفرهنگی بوده، سطح آگاهی در مورد لزوم حفاظت از میراث فرهنگی و طبیعی را افزایش دهد.
همزمان با عزم جهان به تصویب یک برنامۀ توسعۀ پایدار نوین، لازم است توانایی گردشگری در ایجاد مشاغل، تقویت محصولات و فرهنگ محلّی، و کمک به استفادۀ پایدار و حفاظت از زیستگاههای دریایی و زمینی را به رسمیّت بشناسیم.
بیایید دست در دست یکدیگر نهیم برای به حدّ اکثر رساندن ظرفیّت عظیم گردشگری در ایجاد رشد اقتصادی فراگیر، حفاظت از محیط زیست و ترویج توسعۀ پایدار و زندگی با شرافت برای همگان.»
*دبیر کل سازمان ملل متحد
** ترجمه: امیرحسین ایمانیزاده (دانشآموختۀ کارشناسی ارشد مدیریت گردشگری دانشگاه علّامه طباطبائی/ مدیر اجرایی همایش بینالمللی روز جهانی گردشگری 1394)
پتانسیل گردشگری در تحقّق توسعۀ پایدار شایستۀ توجه است. گردشگری یکی از بخش های پیشرو اقتصاد جهانی در ایجاد اشتغال است که فرصت های امرار معاش مهمی را در اختیار افراد گذاشته و به فقرزدایی و پیشبرد توسعۀ فراگیر یاری میرساند.
به سبب آنکه معاشرت میان ملّتهای گوناگون در جوهرۀ گردشگری است، این بخش میتواند زمینهساز درک چندفرهنگی بوده، سطح آگاهی در مورد لزوم حفاظت از میراث فرهنگی و طبیعی را افزایش دهد.
همزمان با عزم جهان به تصویب یک برنامۀ توسعۀ پایدار نوین، لازم است توانایی گردشگری در ایجاد مشاغل، تقویت محصولات و فرهنگ محلّی، و کمک به استفادۀ پایدار و حفاظت از زیستگاههای دریایی و زمینی را به رسمیّت بشناسیم.
بیایید دست در دست یکدیگر نهیم برای به حدّ اکثر رساندن ظرفیّت عظیم گردشگری در ایجاد رشد اقتصادی فراگیر، حفاظت از محیط زیست و ترویج توسعۀ پایدار و زندگی با شرافت برای همگان.»
*دبیر کل سازمان ملل متحد
** ترجمه: امیرحسین ایمانیزاده (دانشآموختۀ کارشناسی ارشد مدیریت گردشگری دانشگاه علّامه طباطبائی/ مدیر اجرایی همایش بینالمللی روز جهانی گردشگری 1394)
پی نوشت: همزمان با روز جهانی جهانگردی، همایش بین المللی گردشگری، ششم و هفتم مهرماه 1394 به مدیریت دانشگاه علامه طباطبایی در برج میلاد تهران برگزار می شود.
لینک کوتاه: کپی لینک
پاسخ بقائی به اتهام های سخنگوی کاخ سفید علیه ایران: شریران میگریزند، حتی هنگامی که کسی در تعقیبشان نیست جدایی سید مجتبی حسینی از نساجی پس از هفت مسابقه لیگ برتر خط خوردن یاسر آسانی از تیم ملی آلبانی؛ واکنش ستاره استقلال تصویر دختر ووشوکار ایرانی در افتتاحیه بازیهای آسیایی خبرساز شد حتی فیلم اصغر فرهادی هم دیگر اتفاق نیست ؛ چرا کسی درباره «داستانهای موازی» حرف نمیزند؟ پرداخت ۲۷۳ همت تسهیلات تکلیفی به بیش از یک میلیون متقاضی وزیر شرایط اضطراری روسیه: علاقهمند به استفاده از تجربیات ایران در دوره جنگ هستیم ادعای سنتکام: ایران یک بشکه نفت هم صادر نکرده است محدودیت ترافیکی جادههای شمالی از امروز پیمان قاسمخانی در فیلم جدید (عکس) رکورد تاریخی در لیگ برتر زنان؛ ۳ مسابقه هفته اول پخش زنده شد روز شلوغ کاروان ایران در ناگویا؛ رقابت برای نخستین مدالهای آسیایی سال تحصیلی جدید؛ ارشد و دکتری کاملاً حضوری و آزمایشگاهها فعال میشوند آخرین وضعیت پرونده سه محیطبان شهید در خراسان شمالی، گلستان و خوزستان آیتالله شبیری زنجانی در بیمارستان بستری شد