.png "عصر ایران")
۱۱ ارديبهشت ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۱ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۰۹:۵۱
شهاب حسینی، برکت زندگی را این گونه می‌بینید؛ از زبان خودش بشنوید (فیلم) «کلنل» محمود دولت‌آبادی چه شد؟
رمان «کلنل» در ایران با نام «زوال کلنل» در سال 87 از سوی نشر چشمه برای کسب مجوز نشر ارائه شده بود و در دولت جدید هم دوباره به اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ارائه شده، اما هنوز مجوز انتشار نگرفته است.
مدیر اداره کتاب امکان انتشار رمان «کلنل» محمود دولت‌آبادی را منتفی ندانست.
علی شجاعی صائین در گفت‌وگو با ایسنا درباره وضعیت رمان «کلنل» محمود دولت‌آبادی که مدت‌ها منتظر کسب مجوز نشر بوده و چند وقتی است در انتظار اظهارنظر برای چاپ است، گفت: هنوز درباره این کتاب نظری به ناشر ابلاغ نشده است و فکر می‌کنم وضعیتش حتما ظرف یکی دو ماه آینده نهایی شود.
او در پاسخ به این سؤال که فکر می‌کند اتفاق مثبتی در این زمینه رخ می‌دهد یا نه گفت: باید ببینیم اتفاق خوب را چه تعبیر می‌کنید. از نظر ما انتشار هر اثری مطابق قانونِ موجود، مفید است.
مدیر دفتر توسعه کتاب و کتاب‌خوانی در این‌باره که آیا با توجه به بررسی‌های انجام‌شده فکر می‌کند این کتاب امکان انتشار داشته باشد اظهار کرد: من این موضوع را نفی نمی‌کنم، اما نمی‌توانم جواب روشنی بدهم، تا زمانی که در گفت‌وگو با ناشر به توافق برسیم.
به گزارش ایسنا، رمان «کلنل» در ایران با نام «زوال کلنل» در سال 87 از سوی نشر چشمه برای کسب مجوز نشر ارائه شده بود و در دولت جدید هم دوباره به اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ارائه شده، اما هنوز مجوز انتشار نگرفته است.
این کتاب آبان‌ماه سال 92 برنده جایزه «یان میخالسکی» 2013 سوییس شد. دولت‌آبادی همچنین با نسخه ترجمه این رمان نامزد جایزه ادبی آمریکا برای بهترین کتاب ترجمه به زبان انگلیسی بود و نامش در فهرست نامزدهای اولیه جایزه بوکر آسیا نیز قرار گرفت. ترجمه آلمانی این رمان هم موفقیتی را کسب کرد.
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
شاه و رئیس جمهور فرانسه در کنار برج میدان شهیاد وقت (عکس) صداوسیما ایران هیچ کوششی برای زنده نگاه‌داشتن موسیقی ملی نمی‌کند/ نوحه‌خوان‌های ما آهنگ هایده را برای عزاداری حسینی می‌خوانند عضو هیات علمی دانشگاه تهران: ۷۰ درصد دختران دهه شصتی انتخاب کردند که مجرد بمانند می‌خواهید زندگی در مدرسه ژاپنی را تجربه کنید؟ آیا مصرف منیزیم و ویتامین ث با هم بی خطر است؟ ترامپ : با اوکراین به توافق رسیدیم / کره جنوبی مدام در حال سوءاستفاده از کشور ما بود، اما من کاری کردم که میلیاردها دلار بپردازد گفتگوی آذری پزشکیان با شهردار باکو درباره جمعیت پایتخت جمهوری آذربایجان (فیلم) یک فیلم تاریخی از محمود احمدی نژاد: از بازخوانی "سطح توهم" تا هشداری برای امروز ایران فورد کلاب واگن؛ ماشینی که هنوز عاشق آن می شوید! (+عکس) واکنش عباس عبدی به ارسال پیامک‌های حجاب : آقایان روسای قوا خیلی صریح و روشن در این باره موضع‌گیری و مبانی حقوقی آن را بیان کنید وزیر دفاع امریکا : ایران هزینه حمایت از حوثی های یمن را پرداخت خواهد کرد دیشب در بارسلون، فوتبال خودِ زندگی بود روش تشخیص اصالت شیرخشک(+اینفوگرافی) استاد دانشگاه آکسفورد و پیش بینی های دقیق اش / نیاز انسان به پیش بینی های دقیق با توجه به بحران ها / هرگز قدرت پیش‌بینی‌های خوب را دست‌کم نگیرید پیشنهاد متفاوت رئیس گروه اقتصادی دفتر رهبری برای استفاده از ظرفیت گیمرهای ایرانی