فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۳۲۴۸۷
تعداد نظرات: ۳ نظر
تاریخ انتشار: ۲۱:۲۴ - ۰۵-۰۲-۱۳۹۳
کد ۳۳۲۴۸۷
انتشار: ۲۱:۲۴ - ۰۵-۰۲-۱۳۹۳

انتشار "شاهنامه" به زبان عربی

انتشار
يک موسسه انتشاراتي در کويت نسبت به چاپ اين اثر ماندگار جهاني به شکل بسيار نفيس و زيبا و انتشار آن در سطح جهان عرب اقدام کرده است.

به گزارش فارس، اين اثر توسط ابوالفتح بن علي البنداري در قرن هفتم هجري به زبان عربي برگردانده شده و دکتر عبدالوهاب عزام از اساتيد ايران شناس مصر به تصحيح ، تکميل و مطابقت آن پرداخت.

انتشار

استاد جمال الفيطاني از ادباي سرشناس معاصر عرب در مقدمه شاهنامه مي نويسد: هرکس شاهنامه فردوسي را نخواند اطلاعاتش درباره ادبيات جهان ناقص و ابتر مي ماند. زيرا متن منحصر به فرد و شيواي آن در برگيرنده تاريخ و فرهنگ همه اقوام آن روزگار اعم از ملت هاي اعراب ، روميان و هند است.
برچسب ها: شاهنامه ، عربی ، کویت
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۳
در انتظار بررسی: ۱۰
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Germany
۰۰:۵۴ - ۱۳۹۳/۰۲/۰۶
5
1
کاش آخرش رو چاپ نمی کردن !
نیما
Iran (Islamic Republic of)
۰۱:۰۶ - ۱۳۹۳/۰۲/۰۶
7
0
بیچاره فردوسی الان تنش داره توی قبر میلرزه
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۱:۴۸ - ۱۳۹۳/۰۲/۰۶
7
3
تو رو خدا میراث فرهنگی کاری بکنه
فرداست که بگن فردوسی از ما بوده ملک نامه رو تو کویت نوشته
captcha
روز جهانی آلزایمر؛ کدام فراموشی‌ها زنگ خطر بیماری هستند؟ سپاه: آماده پاسخ‌های قاطع و ویرانگر به دشمن فرسوده و متجاوز هستیم اعزام مشمولان مهر ۱۴۰۵؛ جزئیات مراجعه و مدارک مورد نیاز اعلام شد کتاب «وکالت در دولت اسلامی»؛ بررسی مبنای مشروعیت حکومت از نگاه فقه ۲ کشته در سقوط بالگرد یوروکوپتر آمریکا «سقوط المُخا؛ وقتی جنگ آمریکا و ایران به باب‌المندب کشیده شد» پزشکیان: اقدامات آمریکا زمینه‌ساز افزایش همگرایی میان کشورهای اسلامی شده است مسکو: از هیچ کشوری باج‌خواهی نمی‌کنیم سیروس ابراهیم‌زاده هم رفت ؛ بازیگری با صدایی که دیده می‌شد ۹۱۷ حمله عربستان به یمن از زمان تشدید تنش علیه این کشور آکسیوس: ترامپ فعلاً از حمله به انصارالله یمن عقب نشست وزیر اقتصاد: هوش مصنوعی می‌تواند کار یک‌ساله بهبود مقررات را یک‌ساعته انجام دهد تغییرات هلدینگ خلیج فارس؛ آینده مدیریتی استقلال در ابهام قرار گرفت کاکاوند: ادبیات آفریننده زیبایی در دل جهان نازیبا است 7 موشک افسانه ای جنگ سرد (+عکس)