.png "عصر ایران")
۱۰ ارديبهشت ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۰ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۱۸:۴۳
دمام‌زنی به یاد درگذشتگان حادثه بندر رجایی در حضور پزشکیان (فیلم) ترجمه ناشنوایان مراسم ماندلا قلابی درآمد (+عکس)
مقامات فدراسیون ناشنوایان آفریقای جنوبی اعلام کرد که مترجم ویژه ناشنوایان در مراسم یادبود ماندلا، ساختگی بود.
به گزارش نامه‌نیوز، روز چهارشنبه مقامات فدراسیون ناشنوایان آفریقای جنوبی اعلام کرد مترجم ویژه ناشنوایانی مراسم یادبود درگذشت «نلسون ماندلا» به درستی ترجمه اظهارات سخنرانان را بیان نکرده است.
در بیانیه مقامات آفریقای جنوبی در این باره آمده است: فردی که برای ترجمه ویژه ناشنوایان در این مراسم انتخاب شده بود تنها در حال وانمود کردن ترجمه بود و به طور طبیعی دستان خود را تکان می داد.
این فرد بر روی صحنه و در کنار مقاماتی که برای سخنرانی حضور پیدا کرده بودند ایستاده بود و همزمان با آغاز سخنرانی به ترجمه ویژه ناشنوایان پرداخت.
به گزارش روزنامه دیلی نیوز آمریکا، در این مراسم بیش از 100 نفر از سران کشورهای جهان از جمله باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا و «دیوید کامرون» نخست وزیر انگلیس نیز حضور داشتند.
یکی از اعضای این فدراسیون در این باره، گفت: آنچه در مراسم یادبود ماندلا رخ داد حقیقتا ننگ است و هرگز نباید تکرار شود.
تماشاخانه
به گزارش نامه‌نیوز، روز چهارشنبه مقامات فدراسیون ناشنوایان آفریقای جنوبی اعلام کرد مترجم ویژه ناشنوایانی مراسم یادبود درگذشت «نلسون ماندلا» به درستی ترجمه اظهارات سخنرانان را بیان نکرده است.
در بیانیه مقامات آفریقای جنوبی در این باره آمده است: فردی که برای ترجمه ویژه ناشنوایان در این مراسم انتخاب شده بود تنها در حال وانمود کردن ترجمه بود و به طور طبیعی دستان خود را تکان می داد.
به گزارش روزنامه دیلی نیوز آمریکا، در این مراسم بیش از 100 نفر از سران کشورهای جهان از جمله باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا و «دیوید کامرون» نخست وزیر انگلیس نیز حضور داشتند.
یکی از اعضای این فدراسیون در این باره، گفت: آنچه در مراسم یادبود ماندلا رخ داد حقیقتا ننگ است و هرگز نباید تکرار شود.
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
آئودی ئی5 اسپرت بک؛ تغییر چهره کامل خودروساز آلمانی(+عکس) سناریوی جذاب نقل و انتقالات؛ قلی‌زاده می‌آید، ارونوف می‌رود؟ قهرمانی اوسمار در تایلند؛ سرمربی سابق پرسپولیس بوریرام را به جام رساند رونالدو یا نماینده ژاپن کدام یک فینالیست می‌شوند(+ساعت بازی) آنانت آمبانی میلیاردر مشهور هندی یک مایباخ عجیب و غریب خرید(+عکس) دمبله هم‌تراز مسی و ستاره سپاهان؛ PSG رکورد فرانسوی را شکست هالک از نیمار پیشی گرفت؛ آقای گل فعلی برزیل کیست؟ کسورات معوقه بازنشستگان تا پایان اردیبهشت پرداخت می‌شود چراغ سبز مشهد به حضور بانوان در ورزشگاه؛ میزبانی مقدماتی جام جهانی قطعی شد مصوبه لغو احداث پتروشیمی میانکاله ابلاغ شد بازگشت جنجالی مترجم استقلالی به پرسپولیس؛ کارتال بی‌سروصدا او را برگرداند درخشش حسین‌نژاد در روسیه؛ هافبک ایرانی جایگاهش را در دینامو تثبیت کرد ستاره کوزوویی در رادار پرسپولیس؛ هادردونای گل کاشت، کارتال پسندید اعتراف عجیب یک دزد؛ سرقت گوشی موبایل به عشق دیدار با تتلو در زندان افشاگری تکان‌دهنده در دادگاه مارادونا: او نباید به خانه می‌رفت!