فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۹۸۴۶۳
تعداد نظرات: ۲ نظر
تاریخ انتشار: ۰۹:۲۹ - ۰۶-۱۱-۱۳۹۰
کد ۱۹۸۴۶۳
انتشار: ۰۹:۲۹ - ۰۶-۱۱-۱۳۹۰

توییتر به زبان فارسی خوش‌آمد گفت

توییتر به زبان فارسی خوش‌آمد گفت
همان‌طور که می‌دانید، اضافه شدن زبان‌هایی مانند فارسی و عربی به‌دلیل اختلافات زیادی که با زبان انگلیسی دارند، علاوه بر موضوع ترجمه، نیازمند آماده‌سازی برخی بسترها و تغییرات سیستمی هستند تا شرایط را برای این منظور آماده نمایند.
یکی از بزرگ‌ترین نیازهای جامعه وب ایران، پشتیبانی سایت‌ها و سرویس‌های بزرگ جهان از زبان فارسی است.

کاری که گوگل از چندی پیش مقدمات آن‌را به‌طور جدی برای کاربران ایرانی فراهم کرد، حالا با حمایت توییتر، مسیر بزرگ‌تری در پیش دارد.

دقایقی پیش، وبلاگ توییتر با اعلام رسمی این خبر، مژده بزرگی را به کاربران فارسی‌زبان خود داد.

همان‌طور که می‌دانید، اضافه شدن زبان‌هایی مانند فارسی و عربی به‌دلیل اختلافات زیادی که با زبان انگلیسی دارند، علاوه بر موضوع ترجمه، نیازمند آماده‌سازی برخی بسترها و تغییرات سیستمی هستند تا شرایط را برای این منظور آماده نمایند.

توییتر حالا با محیا کردن این موضوع، زبان فارسی را، همراه با زبان‌های عربی، عبری و اردو به مرکز ترجمه خود اضافه کرده است تا به کمک جامعه فارسی‌زبان خود بتواند هر چه سریع‌تر آن‌را به سایت خود اضافه نماید.

پشتیبانی رسمی سایت‌های معتبر جهان از زبان فارسی می‌تواند نوید خبرهای بسیار خوبی برای فعالان این عرضه در کشور ایران داشته باشد.

کاربران ایرانی می‌توانند با مراجعه به مرکز ترجمه توییتر external link و انتخاب زبان فارسی، به فارسی شدن بزرگ‌ترین شبکه میکروبلاگ جهان کمک نمایند.

راهنماهای تهیه شده برای این منظور می‌تواند شما را در نحوه انجام این کار یاری کند.

منبع: وبلاگینا
برچسب ها: توییتر ، زبان فارسی
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۲
در انتظار بررسی:
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۱۰ - ۱۳۹۰/۱۱/۰۶
43
21
مگه فيلتر نيست به چه دردي مي خوره
احمد
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۲۶ - ۱۳۹۰/۱۱/۰۶
30
24
خوش بحال کاربراش
برا ما که فیلتره
سیر تاریخی تغییر ساعت در تابستان‌ها راز قفل‌های ۲۵۰۰ ساله آرامگاه کوروش؛ چرا این بنا بدون ملات سرپا مانده است؟ (+عکس) طرز تهیه کوکو کدو سبز رژیمی «قایق‌های باستانی» بعد از 1800 سال از عمق 7 متری زمین بیرون آمدند(+عکس) انتشار نوشته‌ای منتشرنشده از مشهورترین جادوگر صد سال پیش جهان طرز تهیه زرشک پلو با مرغ رژیمی خوشمزه و سالم آناهیتا و معنای آب در جهان ایرانی از آقامحمدخان تا احمدشاه؛ روایت ظهور و افول قاجاریه خشایارشا چگونه در یونان یک «کانال افسانه‌ای» حفر کرد؟ طرز تهیه کتلت رژیمی در فر داستان عجیب یک آگهی ۶۰ کلمه‌ای که به تأسیس باشگاه بارسلونا منجر شد رد پای خاندان مادر محیط زیست ایران در تاسیس نخستین مدرسه دخترانه تهران «قدیمی‌ترین شرکت جهان» که از 1400 سال قبل تا امروز فعال است طرز تهیه عدسی رژیمی و کم کالری (صبحانه ای سیرکننده برای کاهش وزن) ایرانی‌های باستان چطور بدون برق، وسط کویر یخ تولید می‌کردند؟ راز یخچال‌های تاریخی ایران (+عکس)