.png "عصر ایران")
۰۹ آبان ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۹ آبان ۱۴۰۴ - ۱۱:۵۹
روایت تیموریان از تقابل با مسی در جام جهانی (فیلم) روس‌ها مولانا را انتخاب کردند
ترجمه روسی مثنوی معنوی مولانا، کتاب برگزیده سال شد.
ترجمه دفاتر چهارگانه مثنوی مولوی به روسی که طی چند سال گذشته به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و توسط انتشارات شرق شناسی سنپطرزبورگ منتشر شده است، از سوی انجمن ناشران کتاب روسیه به عنوان «بهترین ترجمه سال 2010 در بخش ادبیات کلاسیک» برگزیده شده و به دریافت نشان دیپلم افتخار نایل آمد.ترجمه روسی مثنوی معنوی
استقبال خوب علاقمندان از این اثر ماندگار ادبیات عرفانی ایران به حدی بوده است که در فاصله کوتاهی پس از انتشار، این مجلدات تجدید چاپ شده‌اند.
رایزنی فرهنگی ایران در روسیه، با عنایت به استقبال و علاقه جامعه کتابخوان روسیه به ادبیات فخیم مشرق زمین به ویژه ادبیات کلاسیک فارسی، ترجمه آثار ماندگار ادبیات ایران را در دستور کار خود قرار داده است که ترجمه مثنوی از جمله این برنامه‌ها به شمار می‌رود.
تجدید چاپ همراه با تصحیح و تکمیل ترجمه روسی گلستان سعدی، از دیگر برنامه‌های این رایزنی در حوزه معرفی و ترویج ادبیات فاخر کلاسیک ایران بزرگ اسلامی است که انتظار می‌رود با استقبال و توجه زیاد مخاطبان در فدراسیون روسیه رو به رو شود.
لینک کوتاه: کپی لینک
لاکس-اسپرت؛ خودروی 8 سیلندر موفق لهستانی که جنگ مانع شکوفایی آن شد (+تصاویر) جلوگیری آمریکا از سوخت گیری هواپیمای رئیس‌جمهور کلمبیا در کیپ ورد میراث فرهنگی کارگروه ملی فرونشست تشکیل داد هشدار اکونومیست درباره طرح ترامپ برای ساخت یک سالن رقص جدید در کاخ سفید هند و آمریکا توافق دفاعی ۱۰ ساله امضا کردند سیل در نیویورک قربانی گرفت مادورو حق شهروندی حامیان آمریکا در ونزوئلا را سلب می‌کند گاچک؛ خودوریی شبیه به خفاش ویژه معلولان (+عکس) وال استریت ژورنال: حمله به اهداف نظامی مرتبط با قاچاق مواد مخدر در ونزوئلا؛ هشدار صریح ترامپ به مادورو برای ترک قدرت است محدودیت‌های ترافیکی ویژه در جاده های شمالی تصادف زنجیره‌ای در اتوبان تهران کرج/ 3 نفر کشته شدند خانه‌ای با برش‌های عمودی، شاهکار معماران در شرق سئول (+تصاویر) طرح ترافیک تهران؛ کنترل آلودگی هوا یا ابزار درآمدزایی؟ جنگ با چشمان بسته؛ آموزشی حیاتی در سپاه دهم ارتش بریتانیا (عکس) آلودگی هوا؛ فراتر از یک شرایط فصلی
اخبار و تحلیل های ترکیه