توضيح وزير ارشاد درباره‌ لغو انتشار آثار كوئليو در ايران

وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي گفت: انتشار آثار پائولو كوئليو به آثار اين نويسنده ربطي ندارد؛ بلكه مجوز ناشر آثار وي در ايران كه يك فراري ضدانقلاب است، لغو شده است.

سيدمحمد حسيني در پاسخ به ايسنا، درباره‌ اظهارنظر اخير پائولو كوئليو - نويسنده‌ برزيلي - در وب‌سايتش مبني بر اين‌كه آثارش در ايران ممنوع‌الانتشار شده‌اند، اظهار كرد: هم‌اكنون آثار اين نويسنده در كتاب‌فروشي‌هاي ايران در دسترس عموم قرار دارد و افراد مي‌توانند تهيه كنند و هيچ مشكلي وجود ندارد.

او در عين حال گفت: فردي به نام آرش حجازي كه جزو معاندين و ضدانقلاب‌هاست، ناشر آثار اين نويسنده بوده و به طور طبيعي، فعاليت انتشاراتي كه داشته، متوقف شده است.

وزير ارشاد در ادامه متذكر شد: آرش حجازي سعي كرده يك فضاسازي ايجاد كند و به گونه‌اي خواسته است كه بر روابط ما با برزيل - كه در سطح خوبي قرار دارد - تأثير بد بگذارد كه عملا موفق نشده و اين توضيحات از سوي سفارت ايران در برزيل ارائه شده است.

حسيني همچنين در پاسخ به اين سؤال كه يعني انتشار آثار كوئليو هيچ منع قانوني ندارد، تأكيد كرد: هم‌اكنون آثار اين نويسنده در دسترس عموم قرار دارد و فردي كه مدعي انتشار آثار اين نويسنده‌ي برزيلي است، فرد مشكل‌داري است.

او در ادامه در پاسخ به اين‌كه انحصار امتياز انتشار آثار پائولو كوئليو در ايران در اختيار اين ناشر (انتشارات كاروان) بوده است و حالا تكليف انتشار اين آثار به زبان فارسي چه مي‌شود، گفت: اين مسأله در انحصار كسي نيست و به هر حال، اين ناشر فردي ضدانقلاب و فراري است و اشكال از آن فرد است. ضمن اين‌كه ديگران مي‌توانند آثار اين نويسنده را در ايران منتشر كنند.