.png "عصر ایران")
۲۷ مرداد ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۷ مرداد ۱۴۰۴ - ۰۲:۳۰
سرلشکر رحیم صفوی: هر آن ممکن است جنگ مجددی بین ایران و اسرائیل رخ بدهد (فیلم) تولید خودرویی جدید به معنی فریب و بازی!
مسئولان این کارخانه که دلیل اصلی مخالفت اهالی فرهنگ و مسئولان این عرصه را با واژه "مینیاتور" خارجی بودن آن دیده بودند، این بار کلمه‌ای ایرانی و فارسی را به عنوان جایگزین پیشنهاد دادند و آن "تیبا" بود.
تولید انبوه خودرویی به نام "تیبا" توسط گروه خودروسازی سایپا از چندی پیش آغاز شده و این در حالی است که در برخی فرهنگهای لغت معادل "عشوه، فریب و بازی" مقابل این واژه درج شده است!
به گزارش مهر، خط تولید این خودرو که مسئولان سایپا از آن به عنوان اولین خودروی تمام ایرانی خود یاد می‌کنند، چندی پیش در سایت کاشان این شرکت آغاز شده است.
نام فرانسوی قبلی این خودرو "مینیاتور" بود که مسئولان سایپا در
پی مخالفت‌های فراوان مسئولان فرهنگی، متقاعد شدند از درج این نام روی
خودروهایشان صرف نظر کنند و در عوض به دنبال نامی جدید برای آن بگردند.
مسئولان این کارخانه که دلیل اصلی مخالفت اهالی فرهنگ و مسئولان این
عرصه را با واژه "مینیاتور" خارجی بودن آن دیده بودند، این بار کلمه‌ای
ایرانی و فارسی را به عنوان جایگزین پیشنهاد دادند و آن "تیبا" بود.
اما با جستجویی آسان در برخی فرهنگهای لغت با معنایی عجیب مقابل
این واژه روبرو می‌شویم؛ "عشوه، فریب و بازی"! (منبع: فرهنگ فشرده سخن).
البته در فرهنگهای لغت اقدم ( مانند لغتنامه دهخدا) مقابل واژه "تیبا" کلمه‌ای معادل "آهو" البته در زبان پهلوی درج شده است.
بر اساس اعلام سایپا این کارخانه پس از بازدید مقام معظم رهبری از
صنعت خودروسازی کشور در روزهای ابتدایی امسال و رهنمود ایشان برای تغییر
نام "مینیاتور" برای انتخاب نام جدید این خودرو فراخوان داد و در پی آن
بیش از 90 هزار نام پیشنهادی به سایپا ارائه شد.
پس از بررسی در مرحله اول 26 هزار نام غیرتکراری انتخاب و توسط
کمیته تغییر نام مینیاتور مورد پایش قرار گرفت و در مرحله دوم 15 نام و در
مرحله سوم 6 نام انتخاب و پس از آن بحث و بررسی برای انتخاب واژه‌ای جدید
به جای "مینیاتور" انجام شد و اینگونه بود که خودرو S-81 به نام "تیبا"
نامگذاری شد.
تا لحظه مخابره این گزارش مشخص نیست آیا مسئولان سایپا با مراکزی
مانند فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دفتر تبلیغات و اطلاع‌رسانی وزارت
ارشاد مذاکره‌ای کرده‌اند یا خیر؟
لینک کوتاه: کپی لینک
قدرتمندترین موشک چینی آماده پرتاب می‌شود(+عکس) باستان‌شناسان در یکی از کهن‌ترین محوطه‌های پارینه‌سنگی ایران دنبال چه هستند؟(+عکس) روستای ناتر کلاردشت؛ بهشتی پنهان در دل کوه (+عکس) سووشون؛ مخاطب‌گریزترین سریال‌شبکه نمایش خانگی مسابقات دوومیدانی قهرمانی زنان (عکس) تعقیب و قتل فرمانده داعش خراسان در شرق افغانستان توسط طالبان سایت معاونت سیاسی سپاه: هدف آمریکایی‌ها از ترور رهبر معظم انقلاب، سست کردن مدیریت عالی و به تبع آن ارکان نظام است از سرگیری خدمت سربازی برای جوانان در اردن توانیر: مقرر شده که واردات برق از ترکمنستان بررسی و برای این موضوع اقدام شود تصاویری از آتش‌سوزی انبار روغن موتور در جنوب تهران (عکس) ایران تصمیم اسرائیل برای تخلیه شهر غزه را محکوم کرد انهدام ۴۶ پهپاد اوکراینی بر فراز ۸ منطقه روسیه نخست وزیر سابق اسرائیل: نتانیاهو در نابودی حماس شکست خورده مهاجم سابق سروت سوئیس به سپاهان پیوست برگزاری تظاهرات در تل آویو/ درخواست هزاران صهیونیست برای بازگشت اسرا و توقف جنگ
-
-
به تو چه؟