تاریخ:
دستگیری سارق حرفهای جعبه فیوز خودرو در تهران 
درس هفتاد و پنج
اقتصاد بازاری ناگریز است اما آدمها عدد نیستند!
این کتاب نه تنها داستانی شخصی از دختری در مواجهه با تغییرات بنیادین است، بلکه روایتی عمیق از تاریخ یک ملت در برههای حساس از زمان به شمار میرود.
کتاب «آزاد: یک کودک و یک کشور در پایان تاریخ» به قلم لیا اوپی، استاد برجسته نظریه سیاسی در مدرسه اقتصاد لندن و ترجمه علیرضا شفیعینسب، اثری است که با نثری شیوا و طنزی ظریف، خواننده را به قلب آلبانی در دوران فروپاشی کمونیسم میبرد. این کتاب نه تنها داستانی شخصی از دختری در مواجهه با تغییرات بنیادین است، بلکه روایتی عمیق از تاریخ یک ملت در برههای حساس از زمان به شمار میرود.
داستان با زندگی لیا، دخترکی یازدهساله، آغاز میشود که دنیای او با مفاهیم «جامعه آزاد و بیطبقه» و عشق به استالین و «عمو انور» (انور خوجه) گره خورده است. لیا در خانوادهای رشد میکند که والدینش تلاش میکنند نقدهایشان به حکومت را از او پنهان کنند، اما زمزمههایی درباره «رفتن به دانشگاه» خویشاوندان (کنایهای از زندان یا تبعید) و بهانههایی برای قاب نکردن عکس انور خوجه، پیشزمینهای از واقعیت پنهان جامعه را به تصویر میکشد.
با فروپاشی دیوار برلین، ستونهای جامعه آلبانی نیز به لرزه درمیآید. صحنه تکاندهنده جدا شدن سر مجسمه استالین در یکی از میادین شهر توسط دانشجویان معترض، نمادی از پایان یک دوران و آغاز آشوبی است که تاریخ دخترک را برای همیشه تغییر میدهد. اصطلاحاتی چون «جامعه مدنی»، «اصلاحات ساختاری» و «آزادی زنان» وارد گفتمان عمومی میشود، ژستها و واژهها دگرگون شده و رازهای جدیدی شکل میگیرند.
لیا اوپی در این اثر، داستان زندگی آمیخته به سیاست خود و مردم آلبانی را با نگاهی نافذ روایت میکند و پرسشهای مهمی را پیش روی خوانندگان قرار میدهد: آزادی چیست؟ چه کسانی واقعاً آزادند؟ و چگونه آرمانهای بزرگ انسانی، در مواجهه با واقعیت و عمل، به ویرانه بدل میشوند؟ «آزاد» کتابی است برای علاقهمندان به تاریخ، سیاست و ادبیات داستانی که به دنبال فهم عمیقتری از پیچیدگیهای گذار اجتماعی و مفهوم آزادی هستند.
منبع: اینستاگرام ترجمان
لینک کوتاه: کپی لینک
قاتل قهرمان کراسفیت مشهد پس از ماهها فرار در سیستان و بلوچستان دستگیر شد وقوع یک حادثه دریایی در جنوب شرق عدن اطلاعیه سپاه درباره انفجار کنترل شده اصفهان در ۱۵ مرداد خبرگزاری فارس: لغو چند تحریم وزارت خزانه داری آمریکا؛ ربطی به تفاهم ایران ندارد تمدید تسهیلات گمرکی در شرایط اضطرار تا پایان شهریور ۱۴۰۵ ابلاغ شد علت مرگ تلخ و ناگهانی پسر مارک هیوز، اسطوره منچستریونایتد، مشخص شد غریب آبادی: تفاهم ایران و عمان درباره ترتیبات تنگه هرمز در آستانه نهایی شدن است نتانیاهو: ترامپ دوست ماست اما موجودیت اسرائیل قابل مذاکره نیست مهار کامل آتشسوزی زیستگاههای طبیعی و جنگلهای گیلانغرب ماکرون از تشدید تحریمهای اروپا علیه روسیه خبر داد آمار و عملکرد بانک ملی در پرداخت وام قرضالحسنه ازدواج کشف هزاران عدد بوتاکس تقلبی در کارگاه غیرمجاز زعفرانیه تهران ظریف: ایران نیازمند سیاست خارجی متوازن و چندوجهی است پزشکیان: مشروطه نماد بیداری، قانونگرایی و مردمسالاری ملت ایران است گیتار من ؛ عباس مهرپویا (+صدا)