کد خبر ۱۱۲۰۹۷۲
تاریخ انتشار: ۰۷:۲۲ - ۱۶-۰۹-۱۴۰۴
کد ۱۱۲۰۹۷۲
انتشار: ۰۷:۲۲ - ۱۶-۰۹-۱۴۰۴

چرا واحد پول مصر جنیه نام گرفت؟

چرا واحد پول مصر جنیه نام گرفت؟
واحد پول مصر «پوند» است، اما چه در مکاتبات و چه در گفتار همه مصری ها به آن «جنیه» می‌گویند، نامی که ریشه عربی ندارد اما از کجا آمده است؟

نام واحد پول ملی مصر، یعنی «پوند مصری» (Egyptian Pound)، در گفتار روزمره و حتی اسکناس‌های رسمی به صورت «الجنیه المصری» نوشته و خوانده می‌شود.

به گزارش فرارو، این واژه که در نگاه اول عربی به نظر می‌رسد، در حقیقت وام‌واژه‌ای مستقیم از زبان انگلیسی است و داستان جالبی از تجارت، سکه‌شناسی و تأثیر استعمار بریتانیا دارد.

در اوایل قرن نوزدهم، در دوره محمدعلی پاشا (حکومت ۱۸۰۵–۱۸۴۸)، مصر برای یکسان‌سازی نظام پولی خود شروع به ضرب سکه‌های طلای جدید کرد. این سکه‌ها از نظر وزن (۸٫۵ گرم) و عیار تقریباً برابر با سکه معروف بریتانیایی «گینه» (Guinea) بودند که از سال ۱۶۶۳ در انگلیس ضرب می‌شد و در تجارت بین‌المللی مدیترانه و خاورمیانه بسیار رواج داشت. مردم مصر به این سکه جدید که ارزش و اعتبار گینه انگلیسی را داشت، به لهجه مصری «جِنْیِه» (gineih) گفتند؛ تلفظی که دقیقاً از کلمه Guinea گرفته شده بود.

پس از اشغال بریتانیا در ۱۸۸۲ و برقراری نظام استاندارد طلا، در سال ۱۸۹۸ واحد پول رسمی مصر به Egyptian Pound تغییر یافت (۱ پوند = ۱۰۰ قرش). با وجود تغییر نام رسمی به «پوند»، نام عامیانه «جنیه» که از سکه طلای قرن نوزدهمی باقی مانده بود، در زبان مردم و حتی در مکاتبات نیمه‌رسمی تثبیت شد. بانک مرکزی مصر نیز از دهه ۱۹۶۰ به بعد روی اسکناس‌ها عبارت «الجنیه المصری» را به عنوان نام اصلی درج کرد.

نتیجه اینکه «جنیه» نه واژه‌ای عربی اصیل، بلکه یادگار مستقیم سکه گینه بریتانیایی است که بیش از ۱۸۰ سال پیش وارد زبان و فرهنگ پولی مصر شد و تا امروز پابرجا مانده است.

برچسب ها: مصر ، واحد پول ، پوند
ارسال به دوستان
مهم‌ترین صفت متمایزکننده افراد فوق‌العاده موفق چیست؟ ۸ چیزی که هرگز نباید داخل ماشین لباس‌شویی بیندازید چرا دموکرات‌ها «الاغ» شدند و جمهوری‌خواهان «فیل»؟ / ریشه ۱۵۰ ساله «نماد» دو حزب اصلی آمریکا «افسردگی سیرکادین» چیست؟ / نقش ساعت بیولوژیکی بدن در اختلالات خلقی کهن‌ترین داستان‌های بشر؛ از ملوان کشتی‌شکسته تا هفت خواهر آسمان وقتی یک سلاح هسته‌ای منفجر می‌شود چه اتفاقی می‌افتد؟ جام لیکورگوس؛ شیشه جادویی رومیان باستان که بعد از ۱۷ قرن هنوز هم شگفت‌انگیز است (+عکس) ۵ نشانه پنهان که می‌گوید در «حالت بقا» زندگی می‌کنید تفاوت پنیر موزارلا و پنیر پیتزا؛ کدام‌یک برای غذاهای مختلف انتخاب بهتری است؟ سیر تاریخی تغییر ساعت در تابستان‌ها راز قفل‌های ۲۵۰۰ ساله آرامگاه کوروش؛ چرا این بنا بدون ملات سرپا مانده است؟ (+عکس) طرز تهیه کوکو کدو سبز رژیمی «قایق‌های باستانی» بعد از 1800 سال از عمق 7 متری زمین بیرون آمدند(+عکس) انتشار نوشته‌ای منتشرنشده از مشهورترین جادوگر صد سال پیش جهان طرز تهیه زرشک پلو با مرغ رژیمی خوشمزه و سالم