نه! بزرگ «جت لی» به فیلم ماتریکس؛ بازخوانی ماجرای حفاظت از میراث یک استاد(+عکس)

عصر ایران - جت لی، ستاره جهانی هنرهای رزمی، در اوایل دهه 2000 برای ایفای نقش «سراف» (Seraph)، نگهبان «اوراکل» (Oracle)، در فیلم های «ماتریکس: بارگذاری مجدد» (The Matrix Reloaded) و «انقلاب های ماتریکس» (The Matrix Revolutions)، مورد توجه برادران واچوفسکی قرار گرفت. با این حال، او این پیشنهاد پرسود را به دلیلی مهم رد کرد: حفاظت از مالکیت معنوی حرکات رزمی خود.

حق امتیاز حرکات یک عمر

بزرگترین دغدغه جت لی نه دستمزد، بلکه شرطی بود که از سوی تولیدکنندگان مطرح شد. تولیدکنندگان ماتریکس به دنبال این بودند که نه تنها او را برای سه ماه فیلمبرداری استخدام کنند، بلکه خواستار قراردادی بودند که به آن ها اجازه می داد تا برای شش ماه پس از آن، تمام حرکات او را ضبط کرده و در یک «کتابخانه دیجیتالی» ذخیره کنند.

نگرانی یک رزمی کار

جت لی این شرط را به عنوان یک «نزاع تجاری» رد کرد. دیدگاه او ریشه در تعهد او به هنرهای رزمی داشت.

او تاکید کرد که این حرکات نتیجه ده ها سال تمرین و فداکاری شخصی او هستند.

او با آینده ای مخالفت کرد که در آن، استودیوها می توانند مالکیت معنوی او را برای همیشه در اختیار داشته باشند، حتی زمانی که خودش پیر شده و دیگر قادر به اجرای آن حرکات نباشد. به عبارتی، او نگران این بود که این فناوری به استودیو اجازه دهد تا صورت بازیگران دیگر را بر روی حرکات ضبط شده او قرار دهند و بدین ترتیب، هنر و مهارت او را بدون حضور خودش تکثیر کنند.

سرنوشت نقش سراف

با رد این نقش توسط جت لی، شخصیت سراف که به عنوان شخصیت آسیایی نگهبان طراحی شده بود، در نهایت به کالین چو (Collin Chou)، بازیگر و رزمی کار تایوانی، رسید.

نقش سراف با بازی کالین چو

تصمیم جت لی نه تنها یک انتخاب شخصی بود، بلکه در پرتو تحولات اخیر در زمینه سی جی آی (CGI)، دیپ فیک ها (Deepfakes) و شبیه سازی های دیجیتال در هالیوود، نشان دهنده بصیرتی قابل توجه در مورد حقوق هنرمندان و مالکیت معنوی در عصر دیجیتال بود.

به عبارت دیگر جت لی که نمی‌ خواست مالکیت حقوقی این حرکات رزمی در اختیار تهیه‌ کننده‌ های هالیوودی قرار گیرد و احتمالا در آینده با تکنیک‌ های دیجیتالی روی بازیگران و شخصیت‌ های دیگر بارگذاری شود از حضور در پروژه انصراف داد.

  مترجمی که سلیقه را در ترجمۀ قرآن دخالت داد/ هم اشتباه فاحش "هواپیما" هم ابتکار درخشان "الرحمن"

بیشتر بخوانید:

جت لی در فیلم هایش از چه هنر رزمی استفاده می کند؟ + سبک مبارزه و پیشینه حرفه ای

تماشاخانه

به بهروز و گوگوش گفتم بیاید نازنین ۲ را بسازیم / گوگوش آرتیسته واقعا، عاشقانه کار می‌کرد / یکی از کارهای سانسور این است که واقعیت را بزک کند (فیلم)

نامه تلخ وزیر آموزش و پرورش که باعث شد کیارستمی از کانون برود (فیلم)

فیلم های دیگر