کد خبر ۱۱۱۴۴۹۲
تاریخ انتشار: ۱۹:۴۱ - ۲۵-۰۸-۱۴۰۴
کد ۱۱۱۴۴۹۲
انتشار: ۱۹:۴۱ - ۲۵-۰۸-۱۴۰۴

دوبله فصل جدید کارتون «آن‌ شرلی» ؛ بازگشت مریم شیرزاد و نصرالله مدقالچی پس از ۲۵ سال

دوبله فصل جدید کارتون «آن‌ شرلی» ؛ بازگشت مریم شیرزاد و نصرالله مدقالچی پس از ۲۵ سال
دوبله فصل جدید کارتون «آن‌ شرلی» توسط نصرالله مدقالچی و مریم شیرزاد برای پخش از تلویزیون به پایان رسید.

دوبله فصل جدید کارتون «آن‌شرلی» توسط نصرالله مدقالچی و مریم شیرزاد برای پخش از تلویزیون به پایان رسید.

به گزارش ایسنا، دوبله فصل جدید «آن‌شرلی» که از مدت‌ها پیش توسط نصرالله مدقالچی مدیریت می‌شد، امروز ـ ۲۵ آبان ماه ـ در واحد دوبلاژ سیما به پایان رسید.

این کارتون در ۲۴ قسمت قرار است از شبکه امید روی آنتن برود.

ویدئویی فرشید شکیبا، مدیر واحد دوبلاژ سیما منتشر کرده است که زمان پخش آن‌شرلی را بهار اعلام کرده است.

مریم شیرزاد و نصرالله مدقالچی پس از ۲۵ سال بار دیگر به دنیای آن‌شرلی بازگشتند. آنها که حدود پنج ماه پیش در خرداد ما شروع به دوبله فصل جدید این کارتون کردند به تازگی آن را به پایان رساندند.

بازگشت مریم شیرزاد و نصرالله مدقالچی پس از ۲۵ سال به دوبله آن شرلی

شیرزاد با یادآوری دوبله فصل اول این مجموعه که به بیش از دو دهه قبل برمی‌گردد، گفته بود: ۲۵ سال قبل آن‌شرلی را نقش‌گویی کردم. در آن زمان این کار برایم یک تجربه حرفه‌ای بود، صرفا یک نقش‌گویی بود، هر چند که با اشتیاق کامل در محضر آقای مدقالچی انجام دادم، حالا که آن را مرور می‌کنم، برایم یک تجربه است.

شیرزاد گفته بود: آن‌شرلی چون با اقبال زیادی روبه‌رو شده بود، این امر، مسئولیت من را سنگین‌تر کرد که چقدر باید حقیقی‌تر و با قلب و روح بیشتری نقش‌گویی کنم.

این دوبلور باسابقه کشورمان درباره شخصیت «آن‌شرلی» هم یادآور شده بود: او به همه چیز نگاه متفاوتی داشت، چقدر با شوق حرف می‌زد، در آینه با خودش حرف می‌زد و خیلی ویژگی‌های دیگر؛ من قبلا سعی می‌کردم تمام این‌ها را با شور در صدایم انتقال بدهم اما فکر می‌کنم این بار خیلی عمیق‌تر و دقیق‌تر مثل یک فرصت آخر انجام می‌دهم و همه‌ اینها مربوط به گذشت عمر می‌شود.

برچسب ها: آن شرلی ، کارتون ، دوبله
ارسال به دوستان
سپاه: آتش‌سوزی ۲ نفتکش متخلف در تنگه هرمز ولایتی: یا امنیت جمعی محقق می شود یا همه ناامنی جمعی را تجربه می کنند ویتامین U چیست؟ فواید احتمالی، منابع غذایی و عوارض مصرف روایت آکسیوس از پیش‌نویس پیشنهاد میانجی‌گران قطری: آزادسازی دارایی‌های مسدودشده ایران و باز شدن تنگه هرمز چرا پوست سر هنگام حرکت مو درد می گیرد؟ 6 علت احتمالی و راه های درمان مشاهده لخته خون در مدفوع؛ 7 علت احتمالی که نباید نادیده بگیرید نماینده ایرانی‌تبار کنگره آمریکا ترامپ را تهدید کرد؛ «دیگر بس است» نگرانی عراق از احتمال آغاز جنگ در منطقه / فواد حسین: اوضاع عراق بحرانی می‌شود ۱۳ نشانه هشدار سلامت عمومی بدن در دهان شهادت 9 یمنی در حملات عربستان روغن های طبیعی برای مراقبت از مو؛ کدام یک واقعا به رشد مو کمک می کنند؟ زنان در دوراهی معیشت و آزار سپاه: ششمین پهپاد «یاغی» آمریکا در قشم زمین گیر شد امروز با عُرفی : دشنام حلال است و شکرخند حرام است یاسمین انصاری: دیگر بس است؛ دموکرات‌ها باید ترامپ را متوقف کنند/ هگست باید استیضاح شود