.png "عصر ایران")
۲۳ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۳ بهمن ۱۴۰۴ - ۱۹:۱۴
فرونشست ناگهانی در شانگهای؛ بلعیده شدن بخش بزرگی از یک جاده 
درس هجدهم
مسواکت را از تو میگیرم، کلماتت را نه
"من و هالند، هر دومون مصداق اون حرف قدیمی هستیم که میگه یه دانشمند ترجیح میده از مسواک دانشمند دیگه استفاده کنه ولی از روش نامگذاری اون استفاده نکنه."
محمدرضا شعبانعلی: ماری گِلمن توی یه مقاله در سال ۱۹۹۵ داره چند تا اصطلاح رو تعریف میکنه و اشاره میکنه که سلیقهٔ نامگذاریش با جان هالند فرق داره (کلیت نگاهشون یکسانه، فقط ترجیح میدن بهشکل متفاوتی سیستمها رو نامگذاری کنن).
بعد از اینکه اختلافها رو توضیح میده، میگه:
"من و هالند، هر دومون مصداق اون حرف قدیمی هستیم که میگه یه دانشمند ترجیح میده از مسواک دانشمند دیگه استفاده کنه ولی از روش نامگذاری اون استفاده نکنه."
این جور شوخیهای ریز و لطیف، توی یکی از جدیترین، فشردهترین و چگالترین مقالههای کلاسیک این حوزه (که یهدونه "و" یا "اما" هم اضافه نیست) بهمون یاد میده که لطافت، ظرافت و شوخطبعی چقدر اهمیت داره و لازمه. چیزی که اخیراً توی مقالات دانشگاهی فارسی متاسفانه خیلی کمیابه (فکر میکنیم کوچکترین شوخی هم شأن آکادمیکمون رو خراب میکنه).
منبع: با متمم/ هایلایت
لینک کوتاه: کپی لینک
توصیه صریح منصور برزگر به حسن یزدانی؛ زمان خداحافظی فرا رسیده تشکر مقام معظم رهبری از ملت ایران؛ دشمنان را مأیوس کردید کاپیتان تیم ملی شمشیربازی ایران در آمریکا چند درصد دانشجویان زمان شاه از طبقه کارگر بودند؟ تصویب قطعنامه جدید علیه ایران در پارلمان اروپا هشدار درباره مهدهای غیرمجاز؛ وقتی نبود نظارت، سلامت کودک را تهدید میکند سوریه پایگاه نظامی التنف را از آمریکا تحویل گرفت مصر نیروهای نظامی خود را به سومالی اعزام کرد فیفادی فروردین ۱۴۰۵؛ احتمال دیدار تیم ملی ایران با قهرمان آفریقا پزشکیان: همه راهها را بر ما بستهاند؛ زخم بزرگی ایجاد شده / اینکه کسی به اسم اصلاحات و روشنفکری ادعا کند حاکمیت باعث حوادث اخیر شده ، خیلی بی انصافی است طلسم گلنزدن و نیمکتنشینی؛ روزهای سخت محمدرضا آزادی در استقلال مردی که یک ماهه پیر شد؛ بازسازی رختکن مادرید مشاور ارشد سابق پنتاگون: درگیری با ایران دستاوردی نخواهد داشت هشدار زرد هواشناسی؛ طوفان و تگرگ در راه یزد هک گروه واتساپ نظامیان صهیونیست در پایگاه بلماخیم