.png "عصر ایران")
۲۷ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۷ آذر ۱۴۰۴ - ۱۴:۰۹
کنایه رئیسجمهور از پروژههای کلنگزنی شده بدون اعتبار (فیلم) کلمه جایگزین برای «تگ»
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل جدیدی را برای یکی از واژگان رایج انگلیسی تصویب کرده است. این نهاد رسمی، واژه «برچسب» را بهعنوان جایگزین فارسی «تگ» معرفی میکند.
فرهنگستان زبان فارسی میگوید به جای واژه «تگ» از واژه فارسی «برچسب» استفاده کنید.
به گزارش زومیت، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل جدیدی را برای یکی از واژگان رایج انگلیسی تصویب کرده است. این نهاد رسمی، واژه «برچسب» را بهعنوان جایگزین فارسی «تگ» معرفی میکند.
نسرین پرویزی، معاون واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، این خبر را اعلام کرد. او توضیح داد که «معمولا تگ در گوشه سمت چپ فرستهها بهصورت یک دایره گذاشته میشود. ما در فرهنگستان بررسی کردیم و متوجه شدیم که تگ به معنی برچسبی است که برای معرفی نماگر استفاده میشود و به همین دلیل واژه برچسب به تصویب رسید.»
منظور معاون واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی از واژه «فرسته» همان پستهایی است که در شبکههخای اجتماعی به اشتراک گذاشته میشود و «نماگر» هم معادل فارسی کلمه پروفایل است. این موارد هم جزو واژهگزینیها و معادلهای فارسی است که فرهنگستان اخیرا مصوب کرده است.
این اقدام در راستای کوشش برای پاسداری از زبان فارسی و یافتن برابرنهادههای مناسب برای کلمات بیگانه صورت میگیرد.
بر اساس این تصمیم، از این پس باید به جای کلمه انگلیسی «تگ» از واژه فارسی «برچسب» استفاده کرد. این معادلسازی، یکی از تازهترین مصوبات فرهنگستان به شمار میرود.
واژه «تگ» که بهطور گسترده در شبکههای اجتماعی کاربرد دارد، اکنون دارای برابرنهادهای رسمی در زبان فارسی است. این مصوبه به بهبود و یکسانسازی واژگان در فضای مجازی کمک میکند.
لینک کوتاه: کپی لینک
بلوبانک سامان: خدمات بانکی بدون اختلال در دسترس مشتریان است یوتیوب حق پخش اسکار را خرید ؛ از 2029 رایگان در سراسر جهان چراغ سبز کنگره آمریکا به ترامپ برای حمله نظامی به ونزوئلا تمدید مهلت جشنواره ساخت تیزر تبلیغاتی خدمت کارت رفاهی بانک رفاه نتانیاهو وجود آمریکا را به یهودیان منتسب کرد: اگر یهودیان شکست می خوردند، ایالات متحده هم وجود نداشت (فیلم) افشای جزئیات دستمزد کارگران در ۱۴۰۵ ؛ حقوق کارگران بالاخره واقعی میشود؟ پزشکیان: از فروش گاز و بنزین می توانیم 160 میلیارد دلار درآمد داشته باشیم اما بخش زیادی را خودمان مصرف میکنیم/هر خودرو ماهی 10 میلیون یارانه بنزین می گیرد/ به باک یارانه بدهیم یا به معیشت؟ /احتمال قطعی برق و گاز در زمستان دیدنی های امروز؛ از فسیل جمجمه مرد جاوه ای تا تفنگداران دریایی آمریکا در کارائیب از مونا کرمی تا سپند امیرسلیمانی؛ حضور زوجهای هنری در پشتصحنه «باران اسیدی» (عکس) معیشت کارگران: اکنون میان دو هیچ نگاهی به زرادخانه سلاحهای ایرانی ونزوئلا البرادعی: 4 هزار کلاهک هسته ای، روی موشک ها و زیر جنگنده ها، آماده شلیک اند "سود سهام رزمندگان"؛ هدیه کریسمسی ترامپ به سربازان آمریکایی دستیار ترامپ: نفت ونزوئلا متعلق به آمریکا است رشد تجارت خارجی غیرنفتی کشور